Calling her her crush? GOOD.

Calling her her crush? GOOD.

From Discord, the Japanese is still "oshi", so it's a translator choice.

This is sweet but I'm wondering when we'll get back to Mistuki's threat of leaving. I thought that would create more forward momentum but it's taken a bit of a backseat. I rarely have an idea of what'll happen next in this manga since each chapter is in some ways connected but also disconnected from what came before it.

last edited at Mar 31, 2024 2:31PM

This is sweet but I'm wondering when we'll get back to Mistuki's threat of leaving.

The sale is to quickly make money for the ticket. /doommongering

last edited at Mar 31, 2024 2:42PM

This is sweet but I'm wondering when we'll get back to Mistuki's threat of leaving.

The sale is to quickly make money for the ticket. /doommongering

That would be a twist lol.

Mitsuki's fashion gets talked up a lot, and it is great, but as a femme I love Aya's looks so much. Those earrings are adorable!

Joe knew what he was fuckin' doing here. He knew Aya'd be by and Mitsuki would get overwhelmed manning the store solo.

LMAOOOOOOOO

beyond the statement. They doubled down by referencing Bikini Kill, but most notably Rebel Girl.

For those who don't know, Rebel Girl is a lesbian anthem with such lyrics as:

"Rebel girl, rebel girl
I think I wanna take you home, I wanna try on your clothes, uh"

"When she walks, the revolution's coming
In her kiss, I taste the revolution"

"That girl thinks she's the queen of the neighborhood
I got news for you, she is
They say she's a d***, but I know
She is my best friend, yeah"

So uh, not subtle

https://www.youtube.com/watch?v=L0oeqAQ1qE8

Mitsuki's fashion gets talked up a lot, and it is great, but as a femme I love Aya's looks so much. Those earrings are adorable!

They are super cute, her look as a whole is great. We don't talk about it a lot but one of the things the author clearly puts a lot of care into is the ever changing fashion and accessories of the girls. It's fun :)

Hell yeah Riot Grrrls!

Looks like Aya has a few more names to add to the wedding guest list...

Love love love the bikini kill reference!

LMAOOOOOOOO

beyond the statement. They doubled down by referencing Bikini Kill, but most notably Rebel Girl.

For those who don't know, Rebel Girl is a lesbian anthem with such lyrics as:

"Rebel girl, rebel girl
I think I wanna take you home, I wanna try on your clothes, uh"

"When she walks, the revolution's coming
In her kiss, I taste the revolution"

"That girl thinks she's the queen of the neighborhood
I got news for you, she is
They say she's a d***, but I know
She is my best friend, yeah"

So uh, not subtle

https://www.youtube.com/watch?v=L0oeqAQ1qE8

Oh, hey, thanks. I would have had no idea, and it's a nice addition to how that scene works.

Official English version coming eventually, as well as ten other languages across the globe. This is a huge list, omg. Especially for queer fiction that started as something independently published on twitter? Incredible.
https://twitter.com/agu_knzm/status/1775366359964340653

Hah, I'm greatly amused to find out it's going to he getting an English release since I picked up a Japanese copy of the first two volumes like a week ago just to have them since I honestly never expected an English release. It really is amazing how big this little Twitter manga has become.

Narita-kun, I've come to like you and what you bring to this manga a lot, but your presence is very much unwanted this time, so please leave and let the lovebirds alone at the dang festival :⁠‑⁠X

I could just hear the dramatic piano music when the spotlight came in.

Speedrun to the festival day. Just as we like to see.

What a bunch of adorable idiots... :D

Dang-it Narita! I didn't like his character at all when he was introduced (as Jerk-face IIRC), because I thought he'd get in the way of the two ladies getting together. I'd like to think that I'm a big enough person to admit when I'm wrong, and up until today I WAS WRONG. BUT, then he pulls this crap, and my first thought was "Ýep, Jerk-face was dead on accurate".

"was this manga always like this?", ha, ha, nice breaking the fourth wall there Mitsuki.

was this manga always like this? should be a real tag

Has this promo-interview with drama CD's cast been posted yet?

伊瀬さんは今回「Creep」の歌唱パートがありました。

owo

Dang-it Narita! I didn't like his character at all when he was introduced (as Jerk-face IIRC), because I thought he'd get in the way of the two ladies getting together. I'd like to think that I'm a big enough person to admit when I'm wrong, and up until today I WAS WRONG. BUT, then he pulls this crap, and my first thought was "Ýep, Jerk-face was dead on accurate".

WOOOHOOOO!!! Classic Narita is back getting in the way of the two lovebirds like the old Jerkface we know and love/hate. XD

Narita-kun, I've come to like you and what you bring to this manga a lot, but your presence is very much unwanted this time, so please leave and let the lovebirds alone at the dang festival :⁠‑⁠X

Don't be too quick to judge. Don't forget, they're amazingly useless lesbians--they might be deeply in need of a push from a wingman.