Suddenly, Kurumi realized she's craving clam!

A nitpick: Kurumi says it's "cold clam soup" she's drinking, but her bowl is releasing clouds of steam. In both panels where the bowl appears, we see that the soup is steaming! That's not a cold soup. I think there was a small error somewhere in the translation.

Your honour I want a divorce, my wife went and KISSED me!

Kurumi doesn't seem to even remember the slap, which is an odd storytelling choice.

I hope we see them being wifes for real and this manga doesn't end in chap 40 or something like that.

A nitpick: Kurumi says it's "cold clam soup" she's drinking, but her bowl is releasing clouds of steam. In both panels where the bowl appears, we see that the soup is steaming! That's not a cold soup. I think there was a small error somewhere in the translation.

Boy, I sure hope someone was fired for that blunder.

Kurumi doesn't seem to even remember the slap, which is an odd storytelling choice.

I think the drawing isn't supposed to mean something of a dramatic slap.

So much panic, so little reason to. Of course, they don't know that, though. But surely now they'll have to talk about their feelings and figure this out.

chapter 30 just sounds great for a confession just saying.

But surely now they'll have to talk about their feelings and figure this out.

Kurumi doesn't seem to even remember the slap, which is an odd storytelling choice.

I mean, she had a reaction to the report on marital domestic violence on the news.

Chapter 30 should be a good time for a conversation, a confession, and maybe a kiss. They are such idiot couples, I adore them so much TvT

"Are you a dummy?" A sounding board all these thick-witted knuckleknobs can use.

Never change, Rio, never change

Also AWWWW YEEEEAAAAAAAAHHHHHHHHH ACTUAL ACTION

last edited at Aug 10, 2023 7:27PM

chapter 30 preview

chapter 30 preview

LMAO. served.

LETS FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Yay!

LET'S GOOOOOOOOOOO

sigh.... this is such a good development, and yet the route to get there has managed to ruin it for me.

Cute. Some light "pre-wedding jitters" (less than a chapter) but with the kind of quick and lovely resolution that I've come to expect from Shio-san. Now I wonder where they'll go from here.

last edited at Aug 25, 2023 8:53AM

Now I wonder where they'll go from here.

On a honeymoon, hopefully.

Also, now that they've talked things out, they really ought to remove that rule about going back to being friends if they fall in love with someone else.

Glad they're finally on the same page, even though it took more work than it had to, but idiot couples have to be idiots I guess (mostly looking at you there Kurumi :P). I want many more chapters of them being a full on couple now, with no list of rules or pretends.

smooth.

Kurumi is such a troll lmao