Poor uncle,walking into one helluva situation,and literally getting turned upon.

We need this series adapated into an animated format that perserves the popping style of this all,just so we can see him be the best family member ever.

No chapter today, should be a new chapter tomorrow. Blame Elon.

Yeah, not the first mangaka I've seen panic recently since so much of their marketing and self publishing is done through Twitter.

last edited at Jul 3, 2023 1:02PM

Joe is the best uncle there is!

Uncle Joe really is a MVP :O He gave Mitsuki a chance at a normal, happy life, that's worth more than anything in the world.

Uncle is a gentle person

Really sucks to be Kanna. First she wanted to go to America with Joe, but then he decided he had something more important here. Now she comes to invite Mitsuki there with her, and will end up getting the exact same answer again.

The three of them just move to America after Aya and Mitsuki graduate. EZ. (Sarcasm/half-joking) THEY'D JUST BE A CUTE HAPPY LIL FAMILY OKAY?

Don't worry, uncle Joe, I think you're pretty cool.

First chapter I hadn’t retweeted before translation in ages... thanks El*n

Ouch, maybe Kanna will end up staying in Japan and get back together with Joe? This is definitely set up for Mitsuki to evaluate what's important to her right now, especially since she doesn't have any definite plans for the future

Really sucks to be Kanna. First she wanted to go to America with Joe, but then he decided he had something more important here. Now she comes to invite Mitsuki there with her, and will end up getting the exact same answer again.

Tbf if you roll up to a highschooler's house with an offer to move across the world on a whim, you ought to be going into that expecting a refusal. Mitsuki may be super into music, but unless Kanna's offering a job in the industry or something similar it'd be pretty stupid to accept.

People...that's a such REAL MAN THERE...i'm crying

I'm waiting for them to start showing feelings for each other

They don't seem to be around, so either they've passed or they're deadbeats. The fact that Joe was considering leaving her behind at all suggests that she does have other family in Japan, though.

Maybe not deadbeats, but workaholics that are never home. Seems more likely to me.

I don't draw a distinction. A parent that doesn't take care of their kid is a deadbeat. I don't care if they do it because they're a shitty alcoholic or a busy CEO.

I think Mitsuki and Aya will go overseas and live together there

I'm waiting for them to start showing feelings for each other

“Them” who?

I'm waiting for them to start showing feelings for each other

“Them” who?

Me and your mom...

They're talking about the useless lesbians

I'm waiting for them to start showing feelings for each other

“Them” who?

Me and your mom...

They're talking about the useless lesbians

Maybe don't call their mom useless? I don't care about the self deprication but that's going too far, pal.

even though Joe back out from going to the US with Kanna, he did the right thing of being there for Mitsuki.

I'm waiting for them to start showing feelings for each other

“Them” who?

Me and your mom...

They're talking about the useless lesbians

Well, my mom passed away last year, and I know she would never have anything to do with malignant twerps like you.

One of the defining features of “useless lesbians” is that they already do show affection (and attraction) but the signals get missed, misunderstood, or misinterpreted. Like in this story.

Hmm, thinking out loud ... so to speak... Joe & Kanna go to the States. Mitsuki stays in Japan at Joe's place, but to make sure she's okay Aya moves in with her. Maybe?

I'm waiting for them to start showing feelings for each other

“Them” who?

Me and your mom...

They're talking about the useless lesbians

Well, my mom passed away last year, and I know she would never have anything to do with malignant twerps like you.

One of the defining features of “useless lesbians” is that they already do show affection (and attraction) but the signals get missed, misunderstood, or misinterpreted. Like in this story.

Damn, I'm sorry to hear that. I hope you're doing ok.

Wait has Aya always been that short or am I tripping??????

Oh, so that's why there are so many promotional images with English writing and logos.

Oh, so that's why there are so many promotional images with English writing and logos.

Wait, so is that like a thing actually? 'Cause I googled moonlight magazine and only found naked women doing scary faces, which was nice but not it.