I'm wondering if part of Junna's magical girl powers specifically made her look slightly older than she is, in combination with being naturally precocious

Mother of gods the lack of the drama tag is now very glaring lol

Not to mention (after rereading everything) advertising it as just a "teehee! Just a rom com!!" series is crazy work cuz OOOOOOF shit tilts into drama genre hella quick and it ain't even subtle. I REALLY feel for Yuhi rn - just so traumatised and repeatedly treated as lesser and she has ZERO support system in her corner. Absolutely FUCK Mashiro for whatever tf bullshit she's playing at. I just hope Sakurako can actually get through to Yuhi and realise they've both been hurting each other and actually learn to heal from it together after reconciling their past and friendship.

And after rereading - Sakurako's beef with Yuhi is honestly soooo petty... Like does it suck that she got embarrassed af after putting herself out there? Sure. Could Yuhi have been more tactful? Probably! But goddamn to go this far is ruff, especially after getting all this new context. I'm begging for Sakurako to realise that "oh. I've been extremely unfair to you over a slight that i blew out of proportion." Will that happen? Who knows - she's just a teen and teens are dumb, but it would be nice if it did.

From the timeline given, it seems like Yuhi was likely in the middle of being a tool for Mashiro when she initially rejected Sakurako? Or was slightly before that? And just not willing to think of any consequences of her actions until Mashiro was rejected by her sister and she realised she was being used as a placeholder. Either way, I just wanna give Yuhi a hug, cuz this poor girl ain't ever had a person in her corner that she could be fully honest with, and no one to turn to for help ;-;

last edited at Aug 9, 2026 2:38AM

Oh boy...I think Aki bout to come how with bruises for getting into a fist fight over his big sisters...YOU SHOW 'EM BOO.

First: nice <⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠>

Second: i am so glad these come out in bursts of 5 or so chapters...Kelly gonna reaaaally put Diana through her paces to learn empathy and challenge her entire world view on how bad status quo can be for a lot of people. Super looking forward to that. Faye finally putting two and two together and is onto Irene's trail? GET HER ASS GIRL....Go and fall into Irene's perfectly crafted 'trap'!

And finally our leading ladies: Lookit them all in love...I'm still so tickled that Hesha really was so nonchalant about her realising 'oh, i can like girls? I like Jolene? Okay :)' only to fight Jolene on her trying to 'not bring Hesha down by proximity' nonsense - even tho Jolene was the one that flipped her terrible world views, bad behaviours, and privilege all on their heads in the first place. And now they u-hauling and bubble bathing.... Fucking spectacular

What an absolute gigachad. W Shouya

Okay but the way that the Auntie didn't even bother checking to see if the dog was still alive is fuckin' WYLD lol just right into the trashbag

HOLY SHIT FINALLY RAAAAAAAAAAH

The decompressing sigh of relief i just let go feels sooooo good

MASSIVE thank you for all the work you did in uncensoring the kiss!! It looks PHENOMENAL!!! Idk what you mean about not being good with faces because it's flawless work??? I give ya all my gratitude for translating and uncensoring this because it's an extremely interesting premise and i'm really enjoying it so far, but to go the extra mile and uncensor such a silly thing (damn you chinese censorship) really is very generous of you and none of us take that lightly! Keep up the great work, we'll wait as long as needed if it means quality work like that!

AUTHOUR. I AM BEGGING. YOU SIMPLY MUST STOP EDGING US LIKE THIS. RAAAAAAH

Istfg next chapter better finally the epiphanies they have been both wanting to declare. I know for a fact none of us readers can handle any more emotional edging from the authour (nor does it make any sense to do so at this point). I'm fuckin' DYING over here and am BEGGING to have the pressure vented out ༼⁠;⁠´⁠༎ຶ⁠ ⁠۝ ⁠༎ຶ⁠༽

Ooohoohohohohohohoho me doth thinks you protest to much, Ruruna eheheh (⁠눈ω눈⁠)

Christ what horrible and creepy af parents...they absolutely gonna come back in the story at a later date and not in anything representing support for Aino. My gods my red flag alert has been nonstop since their introduction

Imagine the family reunion tho...

"Oh yes, my sister Miyako will be along shortly with her family!"

Miyako: rolls up with her 20 gfs, "hello! This is my gf and my other gf and my other gf and my other gf etc etc"

The sister: "Sometimes a family is a woman and her 20 girlfriends, y'know?"

The family: "r..right..."

But...but...Hoyoung tho... I mean all for poly routes, but like...it would be nice to see Hoyoung's success be a trigger for Chan to actually be more sincere and upfront and honest with herself and Sol. Sol is just babby and deserves all the love (⁠｡⁠ŏ⁠﹏⁠ŏ⁠)

Bless. I woke up at 3 am to pee, and saw the notif. We've done it theydies and gentlethems. We finally got here ಥ⁠‿⁠ಥ 7

FINALLY. Ffffff... Okay. So. When are we getting the sequel series, amirite? Lol, no but for real. Authour. Pls. You can't just cut us off like this (⁠ ⁠ꈨຶ⁠ ⁠˙̫̮⁠ ⁠ꈨຶ⁠ ⁠)

HEY I RECOGNISE THAT PERSON AT THE END THERE. Shun saw her while Natsuki was getting them crepes in Chapter 11!

Pls Kamiya...i beg. Spell it out for these two idiots. We can't handle this no more

YUZU ISTG I AM BEGGING YOU TO REALISE THAT YOU WERE ONLY CHILDREN WHEN YOU WERE 'REJECTED' AND Y'ALL ARE DIFFERENT NOW. STOP GETTING IN YOUR OWN WAY (⁠┛⁠✧⁠Д⁠✧⁠)⁠)⁠┛⁠彡⁠┻⁠━⁠┻

Jesus christ the amount of EDGING this series is doing to us AYAAAAAAAA (⁠〒⁠﹏⁠〒⁠)

I NEEEEED to know what happened to our girl in that week cuz my GODS did she just saunter in and be like, "y'all are gay now. Every last one of you. Yes i'm talkin' to the guys too. Congrats." Bless

She's the goat frfr. We thank you for your dedication to the glory of sapphic love o7

Was REALLY hoping for the best here in spite of my immediate distrust...LOOKS LIKE WE THROWIN' HANDS Y'ALL. ON. SIGHT.

Maybe...maybe he wants to start a band with Mitsuki???

WAKE TF UP BABES, WE GOT AN UPDATE AFTER 2 YEARS. BLESS