Out of curiosity, how did "Sh-sh-shankyu verry mussch, missh" look in the original language?
See here. (Click(tap?) anywhere on the image to hide the transparent boxes.)
よよろしゅくおねがいしましゅ
Yoyoroshuku onegaishimashu.
Basically a combination of initial stuttering and slurring certain phonemes, for those who aren't familiar enough with Japanese to know what the correct line would look like.
last edited at Dec 7, 2019 10:42AM