Chapter 3 really gave the vibes of Karin being her mom's reincarnation -- and suddenly everything kinda makes sense
She does kinda baby the main character
Would potentially explain why she appears to be interested in the dad
All those dreams could just be her mom's memories, which only seem to happend when Karin's with Hiro
Idk, everything could also be in the main character's head