Oh, I wasn't expecting that the whole "her place is littered with dead bodies" opening would be brought up again.

Vampire hunter ... or, you know ... vampire "hunter". That is the question ... and we all know the answer.

"The sunset's so pretty today" must be the friendship version of "the moon is beautiful tonight".

"Let's have undercover humans but not arrange to feed them."

What do you mean; she gets an entire box of tomato juice ...

If a mangaka wrote a story about elderly care it'd still be set in some sort of school primarily featuring middle- or high schoolers. Sometimes it just gets tiresome that everything gets forced into such a narrative alley, and I feel here that's definitely a case where it's notable. There's so many other ways this story could've been constructed ...

Hopefully this is at least some convoluted false-flag-murder by a human anti-vampire faction ^^

last edited at Sep 1, 2025 11:59AM

I don't remember she ever say something like "I will win."

She did announce she will before trashing Koromo, if I recall correctly from the excavation of ancient Sumerian clay tablets that contain the first few dozen chapters.

Wakana's comment about "mating" indicates to me she's really jealous of teach in that moment ...
... she's probably doing the harem stuff because she assumes that's what her "master" wants, but I'd expect she'd actually want Ruruna all to herself.

Having "multiple" arms repeatedly in the angel cosplay is a nice touch ...
... and I really like that they just go "naw we aren't into that" and then it's just "well okay I accept that". Usually with subplots like this protagonists just get dragged into things they aren't into.

Naturally this turns in a spy thriller, that was totally expected all along.

Maybe a positive side-effect of everything current getting DMCA'd to hell? "Well, guess we gotta go back to the old stuff".

Perform a celebratory German suplex on your GF, a classic move.

The tables are turning back and forth so often this is basically a spin table at this point ...

...But why would they license an English translation of a manga that was (unfortunately) axed?

EDIT: Source -> https://pocket.shonenmagazine.com/title/02212/episode/402831

Interesting, though (to be accurate) going by the comments it wasn't axed, but discontinued/ended by the author. Before anyone starts yelling about the evils of the axe again ;)

Woweee! Oh my!

... just wondered what was going on with the series. Main couple is fun, but that manga has some serious 'balance' weirdness going on (that edgelord relative, the outrageous threats against the boyfriend in the beginning by the family etc.)

... well, obviously, the real reason she can't use her killer move in the last round is because Saki will wipe everyone at finishing line.

Could be worse, and a little treat to help bridge the gap at least ^^#

Yeah, that was pretty out of nowhere, and that character's motivation seems pretty bizarre.

But I guess author as usual needs someone external to push their couple forward ^^

... Why did they strip her before tying her to the chair?

Your question makes no sense. Obviously you can't strip her after tying her up. You gotta think of these things!

In what way do you think it's disappointing?

I don't want to speak for op, but I'd say the constant talk about how gross smoking is gets pretty tiresome.

Aye, and it's the exact same for every single manga that features smoking.

Solid manga.

Predictably disappointing comment section. ^^

Meh. My least favorite chapter in the series so far for sure.

no way in hell would she get away with changing in and out of her gym clothes with that stuff lol

I was also wondering how the hell she got changed in front of the other girls lmao

Maybe she's got one of those modesty cover things you put over your head as a sorta mobile dressing tent of sorts you sometimes see in manga (I assume they exist in real-life but I never seen or heard of them outside of Japanese stuff ^^).

... also it seems to be acceptable to go change in the toilets if you're embarrassed. Again, going by manga knowledge ;)

My guess would be they want the teacher as a club advisor because school manga logic and all that. Whether that involves her getting bitten too or not ... hm. Probably. Yeah. Probably.

Hmm, now I wonder how the broader witch community thinks of a transmasc witch...er? Perhaps out protagonists are getting roped into some sort of trans- or androphobic witch hunt (pun absolutely intended) and moon is actually one of the good guys.

Witches seem to have sharp canines and claw-ish hands. Mostly. Moon has neither. Not saying it's conclusive but I suspect they aren't a witch. I'd even suspect they are clueless about witches altogether and are somehow innocent in all this (or maybe they figured something out but don't quite know - well, we don't know yet either xD ).

I mentioned google translate because the other guy was saying that I was "disingenuous" (?) for using AI to translate stuff and call it a translation, whatever that means.

You were. Your post implied you were doing the translating ("I tried translating..."), instead of stating something along the "here is an AI translation" line. On a scanlation page this seems to be a particularly obvious distinction to make, and I'll further say you are being disingenuous when you act is if it isn't.

... though interesting as this debate is I suspect the mods will soon come yell at us. ^^