Wow, I was convinced this would turn out to be an April Fools chapter. I got fooled?

Tall is into neglected friend!! I'm sure!! (Don't know any of their names)

... I ship those two background characters who went to get ice cream together

i freaking love these extras so much

Takamine this chapter:

Going to school: I sleep.

Seeing (future) girlfriend on the train: real shit.

Uh oh, stalker alert?

Is the implication is that she gave up on the club because she’d rather just see Takamie after school everyday?

Feels like the lillies are really blooming now, lots of little doki-doki moments :O We even managed to pick up a potential love rival on the way.

Uh oh, stalker alert?

I'd say an admirer from her volleyball days, probably a junior or something of the sort.

Is the implication is that she gave up on the club because she’d rather just see Takamie after school everyday?

I think it was an already dead non-club, and she decided to finally let it go, or something along those lines.

In any case, cute! Great chapter. I absolutely love seeing Takamine grow as a character and person and see her outlook on practically everything change and especially love all the cute moments between her and Sakura. Bathe me in this shit, dude. I assume the new mystery girl is some sort of a "fan" from the volleyball stuff, not too concerned about her. I'm more interested in what Sakura was so morose about, we don't see much from her perspective, and I hope we do at some point.

THEY'RE SO CUTE
BEING SO EXCITED TO SEE EACH OTHER
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
manga so good
Absolutely peak

Library girl doesn't even get a face. I wonder if this will go the typical route of having her be a catalyst of some sort. That'd be kind of disappointing.

She left early to see her sooner. How sweet.

"No, It feels right" MOM! DAD! BRING THE CAMERA, IT'S HAPPENING!

Thanks for the translation!

So is this leading towards Sakura focusing on Takamine, while Takamine slowly finds other stuff she enjoys in life aside from just spending time with Sakura?

Takamine this chapter:

Going to school: I sleep.

Seeing (future) girlfriend on the train: real shit.

Got her priorities in order.

Ohhh no, she took her flyer off, that made me so sad

Ohhh no, she took her flyer off, that made me so sad

Yeah, I really hope she'll mention it to Takamine and get the encouragement/motivation not to give up on it from her :⁠-⁠\ Sakura is such a sweet girl, I really want her to find even more new friends with a similar passion.

A wild third wheel appeared!

squeeeeeeeeeee

Ohhh no, she took her flyer off, that made me so sad

The vibe in the manga itself didn't seem sad so it was a little weird to me. Hopefully she still gets it up somehow!

last edited at Apr 16, 2024 8:06PM

Sorry to have asked but why the 'public transportation' tag? o.o?

Sorry to have asked but why the 'public transportation' tag? o.o?

See literally the first page of the manga? They meet on the train.

What did you think? o.o

last edited at Apr 17, 2024 7:31AM