I used to think that the idol industry in japan was like wrestling in the EUA, were almost everyone knows it is all fake and for fun, how naive i used to be about what people know even about something dumb like WWE XD.
Curious to were the author is going with this small arc, hoping that Myako and Asako will come out of this as a even more powerfull couple. This does leave a bitter taste as i'm reminded that i absolutely hate every kind of celebrity workship and the obsession with their lives, that side of every industry can go to hell thank you very much.
Thanks for the translation!