Lovely. But does the title page say there’s a third one between this one and the first? I can’t seem to find it.
Yep, it's a little confusing though. To clarify, there's...
Sex: the original anthology oneshot introducing the characters
Flirt: a collection of short side stories/vignettes
Kiss: ongoing series (this is the 1st chapter) that moves the story forward
So the second book (Flirt) is essentially a bunch of bonus scenes. Hasn't been translated/uploaded yet AFAIK, I'll probably get around to it.
Looking at this « Contents » page...
https://dynasty-scans.com/system/releases/000/026/558/001.png
... there are two relevant works listed here:
On page 3: I Don't Know Why, but I Suddenly Wanted to Have Sex with My Coworker Who Sits Next to Me
On page 141: I Don't Know Why, but I Suddenly Wanted to Make Out with My Lover
The third installment would be this here work (For Some Reason Suddenly I Wanted to Kiss the Coworker Who Sits Next to Me) and the three stories form a continuity. The 2nd one of the three, the one listed as being on page 141 of the anthology ("I Suddenly Wanted to Make Out" which this translator words as "I Suddenly Wanted to Flirt" but it's obviously the same thing), should be the one missing.
%20(1)%20(1).jpg?1654150865)
