Wait I don't get it sorry. Does he want to become a woman? or just look feminine?
Does it matter? Does one make him a better or worse person? Does it change the comedy either way?
That said, I think while we don't have genuine information on that, we do have a clue: The guy is asking about "pulling it off" which strikes me as more an appearance issue, like how do you "pass" for being what you are not. So maybe just a look feminine/crossdress kind of thing.
I have noticed that while in North America crossdressing as a phenomenon on its own is these days much less visible and discussed than transgender transitions, and indeed I'd say much less discussed than it was years ago, in Japanese fiction at least crossdressing, particularly male crossdressing as female, continues to be a lot more commonly depicted than actual transgender. So in a manga, all else being equal crossdressing would still tend to be the way to bet.
I'm not sure either side is totally healthy . . . near as I can make out transgender issues continue to be sidelined in Japan, but I sometimes get the feeling that in North American queer subcultures you're practically not allowed to be just a guy who wants to crossdress any more, that's taken as almost having to mean you really should be trans.
last edited at Jul 30, 2021 3:16PM