Forum › Posts by Goggled Anon

Goggled Anon
Oddman 11 discussion 19 Jan 21:25
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

I want to buy it translated to English and from Spain. This isn't possible, right? :C

I don't think that's ever going to happen. Dowman Sayman is a little too out there for most English-speaking publishers, and not explicit enough sexually for the hentai ones like FAKKU!

Seven Seas did recently pick up one of Dowman's other titles, so maybe if y'all stick Oddman 11 in their monthly survey, they might see a demand for it.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

There's gotta be a galge out there where you just ship the heroines. Anyone?

Technically Kindred Spirits on the Roof is about pairing up other girls, albeit it's a linear story and the pairings are fixed. Not quite the crackship simulator you're looking for, but still essential playing.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Really cute! Are things out of order though, in the last 10 or so pages of chapter 2.1?

Ummmm it seems to match what I have in my photoshop folder so I think we are good!

It was likely fixed by the time you got to it. Basically Dynasty tends to automatically upload pages in alphabetical order, so it thinks that pages 10-19 come before 2 and so on. This is why it's important to get into a habit of zero-padding filenames (ie. naming them 01-09 instead of 1-9) whenever working with more than 10 pages so that the order stays consistent regardless of where you upload it.

last edited at Jan 17, 2021 1:57PM

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Yeah, the bunny ears are a bit strange and all, but why is Wanko wearing a gas mask?

Because to a voice actress starring in her first regular role, the common cold may as well be poison gas. (There's a chance these are Sakuma's precautions rather than Wanko's).

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Can somebody tell me which word they use for "favorite" in Japanese?
Is it some otaku slang word?

The Japanese title is "Kuzuryu-san no Oshi wa Chiisai". Oshi (literally meaning "push") being a slang for someone you really wanna support like an idol. Some English speakers have recently used the term "stan" to convey that feeling, but I really don't care for that word.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Fun fact: This is a part of Eclair Orange, which did get released in English by Yen Press but doesn't include this part. You can probably guess why.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Is it just me or was there a sudden jump in image quality involving this manga? Are you guys going off the official releases and no more twitter material?

They're taken directly from Pixiv. It's an irregularly updated series which can have some pretty sizeable gaps between chapters (likely due to the attention Neji has to give when she has a serialization going), so you're likely to see some leaps in art style here and there.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

They're pretty much like this.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

... How does she jump from apron to playboy bunnysuit? Is there a pun in the Japanese line that didn't come through in the translation to English?

I believe Yuka's already lost in her delusions over the word "event" by that point. When in doubt, check the page's subtitle.

Goggled Anon
Neji discussion 06 Jan 22:33
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

First three chapters are out.
https://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM16202043010000_68/
Take that, Toki haters.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Goggled Anon
Neji discussion 06 Jan 09:41
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

New Neji web serialization starting tomorrow, titled "Kuzuryuu-san no Oshi wa Chiisai" (Kuzuryuu-san's Push is Small)
https://twitter.com/nejirinbooo/status/1346775577324212226

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

what is she using as a mask right now?

That's not a mask...

It's the bell-ringer of Notre Dame!

Goggled Anon
Yuru Oyako discussion 03 Jan 23:13
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Here's a freebie for New Year's
https://twitter.com/yuri_hub/status/1345944162252722176

last edited at Jan 3, 2021 11:13PM

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Just sweat

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

This chapter makes me curious, has it ever been specified in this manga whether nonhumans are (un)known to the human public?

Judging from context clues, it's probably safe to say they're being kept under wraps.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Here's a recap on boxes ticked so far:
Box 1: Playing games (ch1)
Box 2: Talking about her situation (ch1)
Box 3: Hugging pillow (ch2)
Box 4: Cheer-up hug (ch3)
Box 5: Being cute when sick (ch4)
Box 6-7: Ticked off-screen (possibly shopping date and cheer-up hug from ch5?)
Box 8: Kiss (ch6)
Box 9: Hand-holding (ch8)
Box 10: Planetarium date (ch11)
Box 11: "Mock" Confession (ch12)
Box 12: Head pats (ch15)
Box 13: Christmas party (ch16)
Box 14: Going out to watch the stars (ch17)

Goggled Anon
1 x ½ discussion 29 Dec 08:50
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

I don’t know if she is going to release the redraw/touch up of 1x1/2 before or after the my sweet home anthology?

Not much I can say officially, but the anthology will likely come first.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

I find it a bit strange that Minami, who's insistent on being friends with Azusa, is calling her by her surname, while Azusa, who's a bit annoyed by her, is using Minami's first name. Shouldn't it be the other way around?

Considering that the first three syllables of her surname are exactly the same, she probably just wants to go with the name that requires less precious breathing.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

As great as this is, nothing can beat the translation on MD that gave everyone Australian accents. I almost coughed up a lung at lines like, "Momo, luv, I never considered you ma homie."

Link plz

Edit: nvm Found it https://mangadex.org/title/59375/a-story-of-a-girl-who-killed-her-best-friend/

I was unfortunate to catch it when it was entirely in a terrible Scottish accent.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

What kind of hellish thermometer only shows the last 2 digits?

I guess when it's just measuring someone's temperature, they don't expect it to go out of the 30s, namely cos there'd be something seriously wrong if it did.

last edited at Dec 26, 2020 6:59AM

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Okay, where the flip in the world can you ride a jeep and pet baby lions in fricking yukatas!?

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

nio_neka posted:

Nakajima having her wild fantasy of Mihoko washing the car is such a classic. XD

It's "Nakashima" now, actually.

Yeah, similar to a last minute name change we did for Plain JK, the author doesn't use furigana (ie. tiny hiragana/katakana that tells you how a kanji symbol is read) for names, meaning that if there's a kanji with multiple readings, there's no way of telling 100% which pronunciation is correct unless the name (or at least part of it) is written out in hiragana somewhere, be it as an angry yell, a stammer, or in this case, a partial hearing.

last edited at Dec 21, 2020 9:32AM

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

I know he's there for humor, but could we just get rid of the dude?

But then it'd just be JK-chan and Some Woman I Guess.