Nanoha's realization, that all the things they've done before, was just "stuff that even friends can do" actually had me laughing. That was weirdly meta XD
Nanoha: Sorry, I just spilled a little.
Me: Nope, not yet girl.
Nanoha: *squeezes herself next to Chidori, full-body-contact*
Me: ...now you did. >.>
LOL! Exactly!
I've seen some of the upcoming chapters in another language. Can't read them, but... it was worth looking... (before you ask, there was a post somewhere in this thread with a link I think... I think it was Chinese... and no, I'm not going to discuss what's coming up, just that I'm looking forward to it and want to see what's beyond what I've seen on that sight more than I want to see what I've not been able to read...)
Could you tell us a bit about what happens next under spoilers? Or the link for the Chinese version?
Well... I went back and found the link, and I'm glad I did, because it goes further than it did before:
http://www.manhuaren.com/manhua-haoshiduomo/
To give a not so brief synopsis of what's to come: (Seriously... if you don't want spoilers, DON'T READ THIS!!!!!!!
It's time for the cultural festival. There's hotness... The two formerly useless ones get a chance to walk around the festival together after their shift with the class project is over and take the opportunity to sneak into an unused classroom where Nanoka steals a kiss behind a curtain... but someone sees it from the hallway... That someone? Well, we've had the arc with Chidori's senpai that she used to have a crush on... now it's time for Nanoka's senpai from the Basketball team back in the day who she "ADMIRED". Did she crush on her or just admire her as a great player and reliable senpai? Hard to say without translation... but she's the person who saw them kissing AND she's injured her leg and has to take time off the basketball team SO: she's going to become a (hopefully temporary) member of the literature club! She appears to have one of two goals in mind:
1) break up Chidori and Nanoka so she can start dating Nanoka.
2) break up Chidori and Nanoka because girls dating each other is just wrong, but why am I feeling so flushed around Nanoka anyway?
Translation is needed to know her real goals. There are plenty of flashback scenes from her perspective to give us the info when we get there. Eventually, after literally getting in between our protagonists at every opportunity for several chapters, hugging Nanoka out of the blue, joining them on what appears to be a date that they were planing on taking together, etc... ALL with Nanoka being especially oblivious to what's going on and it's impact on Chidori... the 2nd years are heading off for a class trip and, for some reason, Chidori and the basketball senpai end up alone together and senpai says something about having seen Nanoka naked all the time in the locker room or something like that to totally get inside Chidori's head, because she has noticed by this point that the senpai is paying special attention to her girlfriend. With this weighing on her mind, she says something to Nanoka at the start of the trip (I think she also gets a text from the senpai right before it) that starts their first REALLY BIG fight. As in they go around to places separately... Eventually, they end up meeting up at a particular place and making up in a beautiful scene that I won't spoil... then there's the bath scene... and if you thought they had trouble dealing with the aftermath of the kiss, try the aftermath of THAT... let's just say things happen in the bath and there's more emotional fallout... When they get back, I'm pretty sure the senpai can tell that she's lost though. That's where the last one leaves off.
