In its own subtle way, this chapter is like a Marx Brothers movie. Hino’s inability to cover up her relationship with Koguma is totally precious.
To Hino, denying that she wants to fondle Koguma’s tiny boobs just seems like a betrayal of her fundamental principles.