Forum › For Some Reason Suddenly I Wanted to... With the Coworker Who Sits Next to Me. discussion

Norainhere Uploader
2hu%20cats
joined Jun 27, 2014
joined Mar 7, 2012

Lovely. But does the title page say there’s a third one between this one and the first? I can’t seem to find it.

08f6612130a20845a480034c0567fbe1d8926209_hq
joined Apr 27, 2014

This is so cute!!!!!

De00e7f3-5d55-4e3c-951c-ebac52dc90c4_1_102_o
joined Jul 14, 2021

cant believe my favourite oneshot got a sequel T-T

20221231_135046
joined Dec 1, 2022

Lovely. But does the title page say there’s a third one between this one and the first? I can’t seem to find it.

Hear

Purple Library Guy
Kare%20kano%20joker
joined Mar 3, 2013

Once again, my main takeaway from one of these office romance stories is, Japanese working conditions suck.

Well, it's a cute story though.

Yumi%20sachiko%20kiss%201
joined Apr 6, 2017

Sequel to this

Do you know where the third one that they listed on the second page of this is?

543633_50
joined Sep 10, 2022

Sequel to this

Do you know where the third one that they listed on the second page of this is?

That's here: https://dynasty-scans.com/anthologies/i_dont_know_why_but_i_suddenly_wanted_to_have_sex_with_my_coworker_who_sits_next_to_me

last edited at Apr 29, 2023 2:07PM

Tumblr_l_811311092636236
joined Feb 9, 2023

Lovely. But does the title page say there’s a third one between this one and the first? I can’t seem to find it.

Yep, it's a little confusing though. To clarify, there's...

Sex: the original anthology oneshot introducing the characters
Flirt: a collection of short side stories/vignettes
Kiss: ongoing series (this is the 1st chapter) that moves the story forward

So the second book (Flirt) is essentially a bunch of bonus scenes. Hasn't been translated/uploaded yet AFAIK, I'll probably get around to it.

Khancrop
joined Feb 18, 2013

Oh my god, they're cute. I hope they burn down their office next.

Onee2
joined Apr 28, 2022

Never thought this would get a sequel this was super cute good for them <3

Kiarabg
joined Sep 6, 2018

IM SO HAPPY FOR THEM!!!

Jeanne Mathison
Avatar%20105
joined May 24, 2019

Lovely. But does the title page say there’s a third one between this one and the first? I can’t seem to find it.

Yep, it's a little confusing though. To clarify, there's...

Sex: the original anthology oneshot introducing the characters
Flirt: a collection of short side stories/vignettes
Kiss: ongoing series (this is the 1st chapter) that moves the story forward

So the second book (Flirt) is essentially a bunch of bonus scenes. Hasn't been translated/uploaded yet AFAIK, I'll probably get around to it.

Looking at this « Contents » page...

https://dynasty-scans.com/system/releases/000/026/558/001.png

... there are two relevant works listed here:

On page 3: I Don't Know Why, but I Suddenly Wanted to Have Sex with My Coworker Who Sits Next to Me
On page 141: I Don't Know Why, but I Suddenly Wanted to Make Out with My Lover

The third installment would be this here work (For Some Reason Suddenly I Wanted to Kiss the Coworker Who Sits Next to Me) and the three stories form a continuity. The 2nd one of the three, the one listed as being on page 141 of the anthology ("I Suddenly Wanted to Make Out" which this translator words as "I Suddenly Wanted to Flirt" but it's obviously the same thing), should be the one missing.

joined Aug 21, 2017

IM SO HAPPY FOR THEM!!!

I FUCKING LOVE HAPPY RELATIONSHIPS

10466e3de
joined Oct 25, 2014

There are three chapters in this series and only the first and the third (last) one are translated. The second one is not.

To make it more clear:

1) 突然何となく隣の席の同僚とセックスしたくなりました (translated)

2) 突然何となく隣の席の同僚とイチャつきたくなりました (not translated)

3) 突然何となく隣の席の同僚とキスしたくなりました (translated)

Here's an amazon link to the middle chapter is anyone is interested in translating it:
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BL3V8B71

last edited at Apr 29, 2023 3:35PM

Akebi_underwater_2_10
joined Jun 1, 2020

The first one is one of my favorite one-shots, and now I'm learning there are sequels. This is an incredibly pleasant surprise. This chapter was wholly adorable, and I'm a big fan.

Tumblr_lhn2y5j5rz1qbc0x9
joined Jul 26, 2013

Amazing way to wrap up this couple!! It was so fluffy and cute.

D5aad09a-7f7c-4c16-aad1-2b0b94587149
joined Nov 13, 2022

That’s the dream right there

Alpha%20avatar
joined Nov 13, 2015

blessed

86690
joined Apr 28, 2019

Banger!!!!

Img_20220602_141642-min%20(1)%20(1)%20(1)
joined Feb 5, 2020

Got so used to miscommunication being so stretched out that I thought they'd let the whole joking about moving in together drama go longer than necessary. Thankfully, they were both mature adults in a healthy relationship and talked it out rather quickly. Good for them!!

Norainhere Uploader
2hu%20cats
joined Jun 27, 2014

Do not start a political debate in this discussion thread. This really is not the right place for it.

Screen%20shot%202024-03-24%20at%209.39.46%20am
joined May 8, 2017

the u-haul got dragged in a bit later than usual, but we got there in the end

joined Apr 28, 2021

This is really the best. Lucky day when this is released. Super sweet couple,, wish we could see even more of them.

maidenlessclaire
Rkkixs_v_400x400
joined Feb 16, 2023

Omg so good.

To reply you must either login or sign up.