I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about 17
The beat was going strong, playing my favorite song
I could tell it wouldn't be long 'till he was with me
Yeah me
I could tell it wouldn't be long 'till he was with me

^ that but in awful japanese

Oh mah god Finally!!! It's loveeee lezzzz goooooo!!!

When you tryin to serenade her but with less talent but more love, sugar and everything niceeeeee.
At least she made it MISSION ACCOMPLISHED!!!
SHE MANGED TO MAKE IT THROUGH TO HER JULIET!

It’s love????? Hold on hold on slow down! This is moving way too fast. We need at least another sixty chapters of slow burn before you can start making any rash declarations like that! You’re gonna give your readers whiplash!

Ah, a classic, from MY youth. That's telling y'all how old I am.

This song might not always be the best choice to woo your girl, but I think we can all agree that in this instance it absolutely was. Now I wonder if Mitsuki might sing something in return?

It's love, for music, of course.

It's love, for music, of course.

I strongly suspect this is actually going to happen, but hoping to be positively surprised. Still a very nice chapter in any case though.

Are you gonna join her, Mitsuki? Well are ya? Maybe do something really embarrassing like shout your feelings to the whole room? (⁠ ⁠╹⁠▽|

I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about 17
The beat was going strong, playing my favorite song
I could tell it wouldn't be long 'till he was with me
Yeah me
I could tell it wouldn't be long 'till he was with me

^ that but in awful japanese

I find it funny that the chorus is not easy to sing, either.
I love rock 'n' roll. Okay, but then it's like
So put another dime in the jukebox, baby - which even native English speakers have a hard time fitting into the line properly, haha.

Things don't always have to be perfect to convey a message. You did good Aya ^_^

YES FINALLY HWGAHAHABJSKAKAL

It’s love????? Hold on hold on slow down! This is moving way too fast. We need at least another sixty chapters of slow burn before you can start making any rash declarations like that! You’re gonna give your readers whiplash!

We had 58 whole chapters for her to recognize her love for music, it's moving fine.

LET'S

FUCKING

GOOOOOOOOOOOO

Aya you absolute stud look at you go.

ASSUME CRASH POSITIONS EVERYONE, BRACE FOR MISUNDERSTANDING!!!

AAAGGHHHH WE MADE IT WE MADE IT HAAAHAHAHAAAA OUUUUGGHJHH HHAWAAAAA

The best thing about this manga is that they’re teenagers who feel like such inscrutable outcasts because they like the most middling mainstream rock music imaginable. which is pretty real but they’re also Japanese teenagers and I’m hungover stupid so I don’t know maybe they are actually on the cutting edge. surely it takes balls to sing a song in another language at karaoke. But it’d still be funny if they got found listening to I don’t know fucking clocks or something and everybody in the class was like “sweet. Love Coldplay”

It must be love.
https://www.youtube.com/watch?v=vmezIIrFQmY

I LOVE ROCK N ROLL
https://youtu.be/wMsazR6Tnf8?si=6uZR1z_4nVsFoT0J

I'm expecting great things from the next chapter.

And great things were delivered.

Excellent choice of a song as well.

ASSUME CRASH POSITIONS EVERYONE, BRACE FOR MISUNDERSTANDING!!!

This is about music, not Aya. 100%

If this ends up being about Aya, throw me to the moon. I'll be smiling... stunned, but smiling.

PLEASE BE ABOUT AYA I CANT TAKE IT ANYMORE
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

I feel like this is 100% going to be “she really loves music” but I wanna live in the delusion that we’re finally entering the “Aya Rizzes Mitsuki” era

oh no she's gay /deadpan, sarcasm
whatever will we doooo /deadpan, sarcasm

inb4 she moves to America because Aya singing made her realize she truly loves music