We're off to a bit of a tumultuous start, but I trust this author to make it good!

The first few chapters are coming out weekly, so while we won't be translating them quite that fast, you can expect to see Chapter 2 sometime soon™!

sadge

Oh boy, Murasakino is back. How are we getting wrecked this time?

Esh I can already tell how angsty this series is going to be.

Yep, the worst. So next chapter we will get the sex scene with her being on the other of the wall ?

Why do we need a guy here? :'

Might put that Bisexual tag before we get complaints

Might put that Bisexual tag before we get complaints

Too early. There's just a young lesbian(?) pining after her best friend, and that best friend is dating a guy they both know.

Also, we don't know how that friend actually is either. Her orientation can be just about anything. This entire thing could just be a test to see if main girl is actually in love with her or not. Maybe she herself is afraid to confess to the MC, in case MC was not into her that way and would just cut off relations.

Bi label would require entirely different set of context. Right now there's nothing much on that front.

OUCH

I want to point out that in the beginning Kyou's wording says "going to a wedding" not "getting married", so unless this is a translation context issue or a fake out, this might not be his wedding.

Noo.....

I'm ready to be wrecked, Murasakino.

Bro im crying in the club rn. I sure hope it's not the trope where the love interest just dates the boy to distract him from trying to date Mc. Sure it's a good one but damn does it hurt

Art style looks familiar but I don't recognize any of their titles.
Anyway, subscribed and expecting an angsty ride.

Take it away,Jiminy Cricket.

"When you wish upon a star,"
"Makes no difference who you are."
"Anything your heart desires,"
"Will come to you,"
"If your heart is in your dream,"
"No request is too extreme,"
"When you wish upon a star,"
"As dreamers do."

This feels like a one-shot. I can't see an interesting destination, let alone a satisfying one.

I want to point out that in the beginning Kyou's wording says "going to a wedding" not "getting married", so unless this is a translation context issue or a fake out, this might not be his wedding.

Don't worry, it's deliberate. We don't know whose wedding it is yet—it's intentionally left ambiguous. The original Japanese line is 結婚式なんです, literally "It's a wedding."

for some reason I feel like Eri likes Fuyuki too, but think Fuyuki only cares about her as a friend forever so she accepted the guy's confession because reasons

Not to be a contrarian but I think Eri genuinely likes the guy. If she was using him just to test Fuyuki, keeping the relationship a secret from Fuyuki wouldn't make any sense.

At the same time, the fact Eri thinks Fuyuki would try to distance herself from them if she knew they're dating is kinda suspicious. It makes me think Eri actually knows of Fuyuki's feelings for her. But she wants to have her pie and eat it too. She wants to date the guy but keep Fuyuki at her side as well. In simple terms, I think she's really selfish. But like I said before, I don't have a lot of evidence for this yet. It's just the impression I got.

Murasakino-sensei I'm ready for whatever it is you throw at me!!!

Murasakino-sensei I'm ready for whatever it is you throw at me!!!

Murasakino-sensei I'm ready for whatever it is you throw at me!!!

Am I the only one who feels that what Eri and Kyou did was shitty. And, trying to sneak behind Fuyuki's back just makes it ten times worse.

Oh! Murasakino-sensei, one of my fave mangaka!!! I am pretty much sure this is gonna be one hell of a ride that I will love...

Sees favorite author back: Oh hell no (excited)