Oooooh, she got her!

just when you thought it couldn't get any gayer,

Awwwww so cute! I will be OK if the serie ends right here.

Nonononono. It can't just end here. We need to see this ship sailing forward the unknown seas. Mmm. I loved this chapter.

I love how Hino keept seeing a huge flash of light whenever Koguma smiled.

Quick question. Does Hino-san no Baka translate to "Hino-san's Idiot" OR "Hino-san you jerk"?

Geez Koguma, let Hino-san be in her dream for a while.

The Motivation Button was pure hubris. Hino, your first and last mistake was underestimating your opponent. Result: death by Koguma's smile.

Aaand just when I said that the last chapter was probably the end of Reversal for these two, the new chapter proves me wrong.

You know, I hadn't realized until now how FREAKING CHILDISH Hino is. She likes Koguma, and she obviously understands that she likes Koguma... but, instead of properly romancing her, all she does is harass her. And only now she realizes she's on the wrong path! I'm reminded of this:

Stuff that dumb children do. Grown-ups should know better.

The games Hino plays with Koguma are undoubtedly titillating for both of them, but in the end they are just that, games. If Hino's real wish is to see Koguma smile blissfully, if Koguma's happy face has such a devastating effect on her, then Hino needs to rethink her approach strategy. Because she sure as heck ain't gonna win anyone's heart waving lizards in their faces.

Good for you, Hino san!

Time to take your studies seriously Hino-san.

Daw ive been really liking the development of their relationship and characters. It kinda reminds me of the oppai manga where the beginning chapters are pure stupid fun, but as it goes on, a lot of development actually happens. It's really sweet to read.

Yes finally some progression

Koguma used SMILE OF PURITY. It's super-effective!

Hino-san's composure is UTTERLY DESTROYED by SMILE OF PURITY!

Hino-san used BURY FACE IN ARMS! It's not very effective!

Quick question. Does Hino-san no Baka translate to "Hino-san's Idiot" OR "Hino-san you jerk"?

Either one is a valid translation; it depends on the context from the rest of the sentence.

last edited at Apr 17, 2019 10:12PM

That blush (even if she was hiding it) was just too cute!

Quick question. Does Hino-san no Baka translate to "Hino-san's Idiot" OR "Hino-san you jerk"?

Both. Yes, really. Literally it's stupid/idiot, but if someone calls you X no baka they are saying you're a jerk. When Koguma exclaims it, it's like "you jerk".

Context is everything in language.

Quick question. Does Hino-san no Baka translate to "Hino-san's Idiot" OR "Hino-san you jerk"?

"Hino-san you jerk."

"no baka" is a common expression. In this particular case the "no" functions a little different than usual.

My heart hurts...

What's this? Something resembeling character development?

these two are so precious, my heart can't take this

Is she a tsundere?

If you Hino holds her hand, she might get some more expressions...
Though not in public

Aaand just when I said that the last chapter was probably the end of Reversal for these two, the new chapter proves me wrong.

You know, I hadn't realized until now how FREAKING CHILDISH Hino is. She likes Koguma, and she obviously understands that she likes Koguma... but, instead of properly romancing her, all she does is harass her. And only now she realizes she's on the wrong path!....

But she's 13, you can't really blame her, at her age I was still busy catching field mouse (idk what its name in English), fishing catfish, tilapia, trapping pigeon, wild cat etc... to eat. Didn't even think about love and stuff like that. (and before someone judges me, I'm asian so those things are perfectly fine to eat)

Yessss this kind of reversal is what i live for

Love this progression A+ 10/10

Too adorable! Hope we get more progress and more blushing ears.

No Koguma, Hino is clearly lying, you’re just naturally that lewd, you horny teenager.

That said, I hope this transitions into a sequel of “Hino San you Coward!” once Koguma is clearly dtf but Hino keeps just teasing her. Seriously, just push Hino down already, you clearly want more than her innuendos.

We uh... we’re certainly transititioning to “Hino San You Coward!” faster than I thought.

Also, I gotta say, people reading stuff as them entering sub space? Exactly what I thought too.

last edited at Apr 18, 2019 1:25AM