love the "cool amazing office lady is a bit of a mess elsewear" trope. very cute....

So cute, thank you for the translation !

the world needs more coworker yuri

this author is too good

You know, if I had a senpai like that, I'd also accept getting paid in headpats. ^.^

the world needs more coworker yuri

Word!

this art style is so adorable i need it in my mouth

I wish with all of my heart that this gets a spiritual sequel or series...

another banger from hiyori once again... ugh that was so cute...

cute!!!

https://dynasty-scans.com/chapters/yuuko_senpai_cant_raise_a_thing#50

they got murdered bc their chemistry was too good

Very cute but we didn't get to see the kouhai fuck the senpai into the ground so 7/10 I have faith in Mitsumoto Hiyori though so maybe we'll get a sequel

Very cute disaster OLs

Knight Heron always finds the best stuff

Soooo cute I know senpai is getting her back blown out praying emoji

coworker yuri is just too goated insert that gyaru x gyaru yuri panel

last edited at Nov 9, 2026 1:25PM

This is cute and all, but the fact that they work in advertisement makes me hate them on principle.

Cute!! "High-achieving OL who's a mess when not at work" is a pretty well-trodden trope at this point, but the gap is always cute, and the contrast with her adorable kouhai here (weak at work but well-rounded) made for a great dynamic. I don't know if it's enough to get a whole series out of, but I'd love to see a sequel or two (especially spicy version). I'm glad this one-shot at least had a good page count. Very pretty art too!

The level of aloofness on page 32 is so adorable that it's honestly a role model haha

Thanks Knight Heron, really appreciate the translation, that was a really cute one