anything from kanno fumi is gonna be PEAK

Also 3m jp yen is 19k USD -- as a #1 hostess, I can see how that's possible, but for our poor Inumata that's not regular spending money!!

wow

need more of those OLs at the end, but i relate hard to #1 LMAO. nothing i can do (nor want to do) if my fav is with her fav (within their own group). that's just facts

hehe, the power of makeup!!!

brother please WHAT IS THIS ANGST

oh this is just so ;;

LMAOOOO i felt second-hand panic for them. war flashbacks

either way, i'm so glad we got a little mini wrap up present of them together!!! extra cute that it was a snippet of some cute comedic parts and other intimate sweet parts of their life together after. they'll last long, with the way Manatsu is so straightfoward and ditzy yet Nagi is thoughtful and introspective. good complementary pair!!!! long live these two, hehe.

insane, this dynamic doesn't even allow for love just a bit???? harsh

bless, the gap is so good

felt warm and fuzzy!

Was oshi translated as stan? Shouldn't Yuna be the stan here?

I think a direct tl of "my number one" would've been more apt!

Also looking forward to this series!

hell yeah, OL yuri is the best

my favorite coming to age domestic pair -- I also grew up with these two. feels like just yesterday I was reading this in college.

Does it count as cuckoldry if the observer wasn't in a relationship with either of the participants? Trying to figure out whether or not this is a 'poorly-disguised author's fetish' thing, or just a blatant author's fetish thing.

Before the cuck-inflation, wasn’t that just voyeurism?
One who has a monogamous relationship who likes to voyeur the partner having sex with others and gets sexual gratification of it. Here the protagonist has no sexual or romantic relationship with either of her close friends, so the answer is no.

Like Thomasina said, this is voyeurism, which can be someone's fetish as well.

these days, the only answer left is that they do things together.... again.

kinda looking forward to this series lol

I'm a big fan of Ren, she's just so honest with herself lol

last edited at Jan 23, 2026 1:02AM

Pseudo or not, I think Yuuri is a very kind and considerate guy/gal and that already differentiates this story from those "I've turned into a girl but I'm actually a horny dude" mangas.

I like how soft the art is and I'm lowkey hoping they fall in love like this

last edited at Dec 28, 2025 1:50PM

so cute!!

hell yeah

goodness

omg what a chapter!!

omggggg this is literally the cutest

i Love these two

so future readers will not look in the comments for the chapters , nor I’m gonna barely try to read them with HUGE ugly watermarks, so either some one picks this one up or what?

if the author puts the translated chapters on their fanbox then i will pay the 100 yen per month :3

It'll be probably hard pressed to find any respectable scanlation team or individual to pick up this series because there's already full translated versions available on Fanbox

Selfishly, I hope Hotaru and Nekome don't actually become a couple, I do like the way Hotaru cherish Maki and sees her in a special way even if she hasn't realized herself, and they seemingly have good dynamic, and I do also like the angle that the two main characters are not/will not be together, giving them a friendly chemistry unusual for the genre, and ultimately, the development of their "partnership/fellowship" towards breaking Shiratori's shell.
Fingers crossed,

all I could see was your aerti pic but I agree