At first I thought Tadokoro would be sad and angry at Nikaidou because, when asked about their relationship, Nikaidou denied that they are girlfriends and said they are just friends.
Then I realized that Tadokoro and Nikaidou are probably on the same wavelength when it comes to coming out... Tadokoro is prolly very happy that Nikaidou kept their relationship out a secret.