It's interesting if you think about this from the other side. Neeko went into this interview thinking it was her one last chance at getting a job, with her self-esteem already driven into the ground and depression taking hold.
These guys went into this interview thinking this was a technicality and they'd already decided they were going to hire her. They're bored and uninterested because it doesn't really matter and yeah, why the hell DO we need so many people for this phase? The guy says she should move because the commute is hell, He probably thinks he's giving her good advice and broadcasting that she's got the job. She took it as an unreasonable demand that she has to capitulate to in order to keep the possibility of getting hired.
They don't see how abusive they're being, because they aren't thinking of this event as being meaningful in any way, but to her, this is the key to all of her self worth and her entire future, so they just crushed her without even realizing it.