We will see Lapis's journey to polyamory complete on ao3 if nothing else :P

If this author's brain is wet then they'll start writing for a poly world soon but I really have very little faith after seeing eleventy million iterations of the "second option" in media ending up being the most lovable and most tragic at the same time.

If Diana ends up being the villain at the end of this road I'll be platinum mad.

Yes, Diana is such a sweetie that most of us don't want her to end up alone, and there isn't a fourth girl to pair her up with. (There is the cat girl, but they haven't interacted almost at all.)

It's a cat boy though (unless I missed another cat person somewhere? :P)

EDIT: and actually rereading his first appearance, he apparently has "fox ears" so he's neither cat, nor girl :P

last edited at Apr 29, 2024 11:35AM

https://twitter.com/nekotarou0721/status/1787079945048744029

Nekotarou just posted that the special edition of Volume 3 sold out and that preorders increased compared to Volume 2!

Vol 3 cover is gorgeous

One of the preorder bonus for Vol 3 is this acrylic stand of Diana and Natori

Natori is wearing a crown with four leaf clovers and Nekotarou posted this with a screenshot of a language of flowers site, according to the site the four leaf means Good luck or Be mine. Make of that as you will
https://x.com/nekotarou0721/status/1780559690780565985

Would you think that the end chapter will be Natori san ended up going back to her own world, and encounter Lapis sama in her real world?
There, they end up meeting each other and became boss/subordinate position,but also they become a couple (because it's yuri)?
Since the story talks about jewel and magic, maybe Natori san ended up getting a job related to jewelry and Lapis sama happens to be the wealthy rich lady in Natori's world?
Since it's not possible to change the game setting, therefore.. Lapis sama might died in the game , but she is 'reborn' in Natori san 's world.. (fufu.. imagination goes wild..)
Just imagining what would the ending be, that's all but afraid that this ending is too much of a cliche.

last edited at Aug 23, 2024 10:20AM

Anybody have an update on this series? It's been 4 months since the last update and the translator hasn't posted anything on here since then.
Is the translator taking a break/delayed because of IRL stuff? Or have they dropped this series?

It looks like the Raws are up to chapter 20: https://youngchampion.jp/series/90af950945671/pagingList?s=2&page=0&limit=50

chapter 21 out and i found raws where we can read it freely but ack… eng translation when

https://jmanga.blog/manga/genkai-ol-san-wa-akuyaku-reijou-sama-ni-tsukaetai

hah, eat shit rat boy!

YAY IT'S BACK!! Thanks for the translation!

Love to see the trio working together like this. I rarely root for poly but this is an exception. Natori can make both these girls happy since she's got an arm for each of them!

Love this one! Thank you for your hard work!

Now that the villain is over, I'm ready for the gay.

im still a diana/lapis truther

The magic in this would look so cool if it was actually focused on more.

Btw, methinks Diana will end up with the Prince, it fits.

Btw, methinks Diana will end up with the Prince, it fits.

mhm i don't see it. Iirc that's how it's originally supposed to go according to the game's story but so far neither of the two have shown romantic interest in the other (or any real interest for that matter) xD Diana has barely started not being hostile towards him

So Diana is basically Lapis' sword now, isn't she? Lapis is literally just standing on the roof, casting spells into the ether so Diana can copy them against Rubeus, while Lapis can claim she had nothing to do with the duel later, since technically she didn't aim anything at the guy, just practicing some combat spells nearby.

They are quite a team, aren't they? Lapis schemes, Diana fights, and Natori does the legwork.

Yeah, fuck him up!

Oh course she will defend her sister, her rivality for Natori doesn’t ruin their relationship

Well played, Lapis-sama, well played. ^_^

Okay so they will just beat the shit out of him now I guess? A good plan as any other :P

Lapis was certainly drool-worthy. I LOVE it when she's all ruthless and domineering!

Btw, methinks Diana will end up with the Prince, it fits.

mhm i don't see it. Iirc that's how it's originally supposed to go according to the game's story but so far neither of the two have shown romantic interest in the other (or any real interest for that matter) xD Diana has barely started not being hostile towards him

Could all be spun as romantic foreplay, the whole "you two get along so well" -> (in unison)"no we don't!"

Besides that part of the story isn't what natori is interested in changing

Btw, methinks Diana will end up with the Prince, it fits.

mhm i don't see it. Iirc that's how it's originally supposed to go according to the game's story but so far neither of the two have shown romantic interest in the other (or any real interest for that matter) xD Diana has barely started not being hostile towards him

Could all be spun as romantic foreplay, the whole "you two get along so well" -> (in unison)"no we don't!"

Besides that part of the story isn't what natori is interested in changing

Boooo!! Get that het shipping out of my yuri manga!

YAY IT'S BACK!! Thanks for the translation!

Love to see the trio working together like this. I rarely root for poly but this is an exception. Natori can make both these girls happy since she's got an arm for each of them!

Agreed! This is a case where poly is the best route! If she doesn't want Diana or Lapis to become a villain...

then she just need to make both of them heroes!