It's still my headcanon that their friends all know by this point and are just not making a big deal out of it.

That would be amusing, I do want to see a chapter where they come out to their friends and the reactions.

I'm SO sure at least one of them knows but is keeping quiet (the glasses girl).

"At least we didn't run into anyone we know"

Not gonna lie, I was 100% expecting the next page to be someone they know immediately running into them.

Same lol

Me too

"At least we didn't run into anyone we know"

Not gonna lie, I was 100% expecting the next page to be someone they know immediately running into them.

Same lol

Me too

Definitely. :D

Someone saw them and it's the same person that returned the bracelet.

This latest chapter, I felt I'm devastatingly single while reading this series. Ugh, I loved it.

last edited at Oct 1, 2022 1:57PM

If I had a nickel for every yuri manga where a high school girl starts training to become a pastry chef to feed her lover I’d have two nickels, which isnt a lot but its weird that it happened twice

this is exactly what popped into my head thank you

Oh lol
What is the other one again?

Also, Suite Precure isn't Yuri, but it does have the cook x eater dynamic.

If I had a nickel for every yuri manga where a high school girl starts training to become a pastry chef to feed her lover I’d have two nickels, which isnt a lot but its weird that it happened twice

this is exactly what popped into my head thank you

Oh lol
What is the other one again?

Chatting at the Amber Tearoom, I believe.

this is getting boring (has been for the past 40+ chapters imo), I want chidori’s senpai to come back and seduce chidori once again

last edited at Oct 5, 2022 5:27AM

Reality rising its head.

this is getting boring (has been for the past 40+ chapters imo), I want chidori’s senpai to come back and seduce chidori once again

If it's been boring for the last 40+ chapters, why in the world are you still reading it? If it's boring, move on to something that interests you! Nothing and no one is stopping you from dropping this but you. You don't have to spend 2+ years of your time reading manga that bores you.

Well I'm still enjoying the series, the only thing that's difficult for me is that ominous sense of dread building up for them to be separated by the reality of the future. I'm still hoping that they'll work things out, and remain happily together into their adult lives.

Well I'm still enjoying the series, the only thing that's difficult for me is that ominous sense of dread building up for them to be separated by the reality of the future. I'm still hoping that they'll work things out, and remain happily together into their adult lives.

From an “inside the story” POV, this is a pretty reasonable worry—people who are intensely close in high school can end up virtual strangers just a few years later.

But from a “what’s the author going to do with this story?” perspective, I’d place the odds of this story ending up in some coldly realistic place as being vanishingly small.

Every obstacle they’ve faced in this series so far has been resolved in a way as to make their relationship stronger—there’s no reason to believe the ending will be any different.

EDIT: And I’ll say again what I always say: every episode of this series is a master class in drawing body language and facial expressions (this one is the former rather than the latter):

https://dynasty-scans.com/chapters/hana_ni_arashi_ch118#2

last edited at Oct 5, 2022 8:03AM

Can someone wake me up when the coming out chapter is uploaded? Thanks. In all seriousness though, I wish more of these yuri manga had those.

Heck, where I'm from, in early May there's usually still a lot of snow out and the river doesn't thaw completely until early June. These girls have it pretty good (^^)

last edited at Oct 5, 2022 8:54AM

My high school PTSD I never knew I had. You never have one year in last year. You only have 3 months at best.

As the translator, I want to tell you that you really, really shouldn't read so much into the specific wording of a translation. Maybe some kind of genius could recreate the original with such fidelity as to justify that kind of word-by-word analysis, but I certainly can't, at least not consistently (by the way, in the original it goes "tease", "tease(affectionately)", then "have fun").

I know this might come off as a cliche or a stereotype, but Japanese is a contextual language - probably the most contextual language. So what the translator is telling you is good advice. You are meant to infer all sorts of things, but unless it's a bunch of well-known idioms, the exact wording won't usually be the main focus.

i dont want them to be separated. like, never.

Same.

last edited at Oct 10, 2022 5:19AM

Nanoha was pretty darn princely in that chapter, even I went a little doki doki just reading it :O She's really smooth when she wants to be !

Aren't you a cute kitty?!

pop

I DID MY TIME!
AND I WANT OUT!

I can't help but notice they stopped whispering at some point. Considering how deathly quiet that computer lab is, I'm reasonably people heard the tail end of that conversation.

"My special girl" I STG I SWOONED

Earphones unplugging in public used to be my worst nightmare back in the day before videos or music would automatically stop in case that happened.

YESSSSSSS

I can't help but notice they stopped whispering at some point. Considering how deathly quiet that computer lab is, I'm reasonably people heard the tail end of that conversation.

That might be the artist getting lazy. "I established they're whispering, now I'm just gonna draw normal balloons".

Anyway, perhaps Nanoha has a future in tech support.

If I had a nickel for every yuri manga where a high school girl starts training to become a pastry chef to feed her lover I’d have two nickels, which isnt a lot but its weird that it happened twice

this is exactly what popped into my head thank you

Oh lol
What is the other one again?

Chatting at the Amber Tearoom, I believe.

Chatting at the Amber Teahouse. I remember reading that and Sasameki Koto WAY back when. The author also had a neat crossover thing going with their other series, Alice Quartet. Unfortunately, some of their series never got fully translated and it seems like they haven't done any new series, recently.