Two outcomes: Nanao misunderstood and instead thinks mc/asumi is two-timer
OR
She understood it clearly

Two outcomes: Nanao misunderstood and instead thinks mc/asumi is two-timer
OR
She understood it clearly

A very fun chapter indeed, thanks for the translation!

Nao-chan is in crisis

I honestly want her to end up with Nanao at this point she's so adorable.

Nanao wants to be her girlfriend, but I think Asumi is too deep and will never be a monogamist anymore.

Okay hear me out: imagine Nao discovers the brothel service Asumi is using, and she decides to try it out to see why Asumi likes it so much, and then boom, her first sex worker is Mai.

Cue sexual hijinks and set up for a thruple end game

I honestly want her to end up with Nanao at this point she's so adorable.

Nanao wants to be her girlfriend, but I think Asumi is too deep and will never be a monogamist anymore.

Okay hear me out: imagine Nao discovers the brothel service Asumi is using, and she decides to try it out to see why Asumi likes it so much, and then boom, her first sex worker is Mai.

Cue sexual hijinks and set up for a thruple end game

...When is your manga coming out and how can I subscribe to it?

I honestly want her to end up with Nanao at this point she's so adorable.

Nanao wants to be her girlfriend, but I think Asumi is too deep and will never be a monogamist anymore.

Okay hear me out: imagine Nao discovers the brothel service Asumi is using, and she decides to try it out to see why Asumi likes it so much, and then boom, her first sex worker is Mai.

Cue sexual hijinks and set up for a thruple end game

Incredible. Yes please

I honestly want her to end up with Nanao at this point she's so adorable.

Nanao wants to be her girlfriend, but I think Asumi is too deep and will never be a monogamist anymore.

Okay hear me out: imagine Nao discovers the brothel service Asumi is using, and she decides to try it out to see why Asumi likes it so much, and then boom, her first sex worker is Mai.

Cue sexual hijinks and set up for a thruple end game

I want some of what youre smoking

This is the best manga hahaha

I honestly want her to end up with Nanao at this point she's so adorable.

Nanao wants to be her girlfriend, but I think Asumi is too deep and will never be a monogamist anymore.

Okay hear me out: imagine Nao discovers the brothel service Asumi is using, and she decides to try it out to see why Asumi likes it so much, and then boom, her first sex worker is Mai.

Cue sexual hijinks and set up for a thruple end game

Yes, this please. I like this.

Also, I feel kinda bad for Nanao, she's so confuuuuused xD Gotta be bad for her heart~

Ugh… poor Nanao…. She needs head pats from Asumi

Someone needs to tell the poor girl about Mai-chan, or she'll think something sordid is going on with Asumi-chan!

god I love this manga

This manga is hella entertaining even without the NSFW content. I wish it had monthly updates at least.

"Asumi is a player."

"Asumi is a prostitute."

"Asumi is using prostitutes."

1/3 chance of guessing right!

Though I guess Asumi did mention getting payday first, which should be a clue.

last edited at Jun 8, 2022 1:20AM

Oh man, Nao-Chan is so precious! I wish nothing but the best for her!

Interesting chapter on “addiction”… looking forward to next chapter. Has this been licensed yet?

Edit: Yes it has. By Seven Seas… publishing/printing in November 2022. I’m gonna buy a copy.

last edited at Jun 8, 2022 1:43AM

YO WHAT IS THIS GIRL'S GRIP STRENGTH?? OR HOW FRAGILE IS THAT PLATE!

Not only does Asumi really like having sex with women, she passively spreads her passion to the women around her.

I was almost expecting Rita-san's scene to be in a volume special instead so we can get more of Nao's reactions which were definitely funny and cute.

Speaking of that scene, definitely reminded me of Homura Subaru's works.

AND YES NAO-CHAN GO FOR IT! SATISFY YOUR LESBIAN THIRST.

With all this lesbian energy that the MC is amassing each chapter, what going to happening when she finally clashes with Mai (on the mattress).

With all this lesbian energy that the MC is amassing each chapter, what going to happening when she finally clashes with Mai (on the mattress).

at that point she'd be the brothel's #1 vip customer that has had seggs with every prostitute in the job except for mai

Someone get in touch with lesbian OSHA and report that woman. Tribadism? on an inflatable mattress? all lubed up??

Come to think of it. The end of the story could be Asumi, being sponsored Nanao (who's rich) and Mai (who works at brothel), continues her hobby. They three may live together as triangle couples.

This chapter was amazing. Nanao is such a goddamn mess I absolutely adore her. I really hope she gets some payoff in the end, hell not just getting some, some actual payoff wouldn't be bad either. And I'm not exactly sure why but the lewds were really hot this chapter. Like really. Good lord.

Okay hear me out: imagine Nao discovers the brothel service Asumi is using, and she decides to try it out to see why Asumi likes it so much, and then boom, her first sex worker is Mai.

Cue sexual hijinks and set up for a thruple end game

Yes.

at that point she'd be the brothel's #1 vip customer...

Not exactly related but reminded me that I've seen several ideas where Asumi joins and/or somehow takes over the entire thing and/or scores herself a harem of beauties that swoon over her and I'm not entirely against these ideas.

As one last aside on that topic, thanks for the replies to my questions about supporting authors and such from before. Sadly it seems that Amazon.jp doesn't ship here, and I try to avoid digital stuff precisely because it's not physical, so I'll just make do with what's available. Getting me the licensed copies was part of the plan all along anyway.

last edited at Jun 8, 2022 5:54AM