Manga version here.

Thanks so much for sharing the TL! Great work! Looking forward to all 647 chapters!

last edited at Dec 12, 2021 10:56PM

Oh wow , came for the manga , staying for the novel! Thanks for the upload!

The novel sure does present a lot of background information that was missing in the manga. I like it.

I already like the novel version even better. Thank you so much riverflower!

Thank youuu!

ohhh shit here we go. so excited for this

Ah yes!! It’s the novel! Thanks for this!

So if I read that right, when Yvonne regained the memories of her previous life, she forgot everything about her current life?

Oh my god you came through! I've been looking all over! Thank you very much!

omg i can't wait! ive been using mtl this entire time on a terrible reupload site, so this is a godsend

I've been wanting to read the novel ever since I've noticed how much more fleshed out it seemed compared to the manga
Thank you for translating! I hope you continue

i don't know the source material, but i do know that this was an extremely readable translation. i wouldn't have known it wasn't the original text if i'd read it in isolation.

thanks for the great work. very excited to read more.

This is great, thanks for the translation. How many chapters does the novel has atm?

This is great, thanks for the translation. How many chapters does the novel has atm?

242 chapters

Thank you so much!!!! This is amazing!

"Usually." Hee hee.
I love that isekai stories and reincarnated-into-a-game-world stories have become so common that one can talk casually about what people would "usually" do in those situations.

Thank you so much for this translation, really enjoying this series in novel form as well! Translation is really well done as well, I always feel like Chinese is extremely hard to translate as many expressions simply don't have an English equivalent, so getting a chapter that reads this natural is really great

Hell yeah, thank you so much! I can’t wait to read more of both the manhua and novel!

... I'm not sure how to feel about this. On the one hand, I'm happy to see it translated and on Dynasty. On the other hand, it's a series of pictures of text and that hurts me, deeply.

I'm not being serious, of course. I'm genuinely glad the novel version is being translated and that it's here, but I do wish Dynasty could support actual text posts.

"Usually." Hee hee.
I love that isekai stories and reincarnated-into-a-game-world stories have become so common that one can talk casually about what people would "usually" do in those situations.

I hate that. It was always a stupid premise. Not that there never should have been any of 'em, but a few would have been enough. How did it come to this?!

last edited at Dec 13, 2021 4:59PM

... I'm not sure how to feel about this. On the one hand, I'm happy to see it translated and on Dynasty. On the other hand, it's a series of pictures of text and that hurts me, deeply.

I'm not being serious, of course. I'm genuinely glad the novel version is being translated and that it's here, but I do wish Dynasty could support actual text posts.

same here. I had two thoughts: "Heck yeah, it's the novel!" and "lol images of text"

last edited at Dec 13, 2021 5:00PM

LETS FUCKING GOOO, NOVEL UPDATESSS THANK YOU SCANNERS AND TRANSLATORS

"Usually." Hee hee.
I love that isekai stories and reincarnated-into-a-game-world stories have become so common that one can talk casually about what people would "usually" do in those situations.

I hate that. It was always a stupid premise. Not that there never should have been any of 'em, but a few would have been enough. How did it come to this?!

Have you ever watched a show or played a game and thought about how you'd change things if you were there, especially if you got protagonist powers? Ever wanted to scream at the main cast because they just wouldn't act like sensible people? Ever wanted to ruin the villain's day after getting to see a scene where they're planning to hurt the heroes or some innocent bystanders? Ever just thought to yourself "Man, I wish I could [fly/do magic/shape shift/go to space/you get the drift]"?

That's why there are so many isekai stories.

Now the real question is "Why are none of these sci-fi stories? Why do none of the protagonists get mecha?!"

Is there anywhere I can read this in text format instead of pictures of text?

Is the address for the web novel correct? It says the book doesn't exist or didn't pass (governmental?) inspection