As expected, just skimming over the last few posts gave me the impression there's as much drama here as in the series itself, hehe. That's no critique of you guys, don't worry.
The following probably fits not just to Citrus but most longer yuri stories, but I might as well post it here:
I think part of the problem that leads to us chewing down our nails in frustration is the pace we can read it at. It seems a story consists of endless, always new sources of complications for the characters, so we get the impression it takes ages for them to develop and get to the point where we wish them to be (and where the sweet, sweet yuri-love is).
Was the same with Girl Friends back then.
In reality, an average manga chapter isn't that long, if you look at how much time you need to read it. That's just in the nature of sequential art. The story is in the dialogue, the pictures enforce it oh so well (especially in Citrus the artwork is very good imo) and we all love that. But it literally takes up more space than an equivalent section of text (yes, I mean even considering that the visuals need to be transcribed somehow; and before anyone complains: Yes, there are sure exceptions). And the author needs much time for creating it.
So in the end we get a drop of the story every few weeks or months and that makes us feel like it's going on forever.
When I go back to Girl Friends and read that now, it doesn't feel so torturously slow and long until the protagonists get together, the misunderstandings not so devastating.
So if you felt like me when reading how Yuzu pushes Mei away again and were close to grabbing something to poke your brain with in frustration (thank god the scissors were out of reach), keep in mind that once we have the full story and you can re-read it, you won't have to wait as long as now to get to see how she manages to recover from that.