https://dynasty-scans.com/chapters/unemployed_and_high_school_girl

I was not expecting a sequel but nice to see them again. Still conflicted about Mao. Oujo-sama seems earnest but I really can't see them having a happy end for some reasons lol.

Thanks for the folks who scanned/translated this. :D

Wow that was good. Also page 04. I believe it should have been "I can't hide anything from you, can I." Also totally expected it to be a april's joke x3

last edited at Apr 1, 2018 8:15PM

Wow. Like, wow. Mao's audacity truly knows no limits. I approve.

Glad this got a sequel :) thanks for uploading guys!

This is the 3rd chapter of Mushoku to JK. Seems like Eclair Blanche is getting ignored by fan translators?

Huh and her parents just let her go just like that? need more!!

Canno is always 10/10. Thanks to the translator(s), whoever they may be!

Canno always delivers, god bless

This is the 3rd chapter of Mushoku to JK. Seems like Eclair Blanche is getting ignored by fan translators?

We'd need access to it first. But Eclair is a tricky anthology to work out of. It's one where scanlating from it is definitely going to hurt sales of the professional release and make it less likely that they'll continue releasing each anthology. It's super rare that the publishers take on collections like these.

It's morally unsound to work out of and puts us in a bit of a conundrum.

last edited at Apr 2, 2018 12:24AM

Hopefully Yen Press can license all the Eclair releases.

Both chapters need Gay For Pay

Mao is earning money by dating older women.

Both chapters need Gay For Pay

Mao is earning money by dating older women.

But she's not gay just to get paid, she just happens to sell herself but she's gay anyways.

An example of gay for Pay would be Yurika no Campus Life

last edited at Apr 2, 2018 4:40AM

"I can't hide you anything" - especially not the underwear she's flashing in Mao's face.

And suddenly, drama! Canno has a strange knack for writing characters that should be unlikeable but aren't, somehow.

Also page 04. I believe it should have been "I can't hide anything from you, can I."

Probably…

This is the 3rd chapter of Mushoku to JK. Seems like Eclair Blanche is getting ignored by fan translators?

We'd need access to it first. But Eclair is a tricky anthology to work out of. It's one where scanlating from it is definitely going to hurt sales of the professional release and make it less likely that they'll continue releasing each anthology. It's super rare that the publishers take on collections like these.

It's morally unsound to work out of and puts us in a bit of a conundrum.

Yeah, I could only pick this one up because it happened to be in the free sample. Otherwise it's complicated.

Still, I can't wait for the 4th chapter, with Mao facing trial for kidnapping. >.>

last edited at Apr 2, 2018 8:33AM

So this chapter is actually Mao x Her Date dealing with the high schooler's troubles?

There's no progress... I still don't know how schoolgirl can like Mao, guess it's just her fetish.

Tbh, I'd rather read a story about Mao x a girl who is like Mao. Like they are best friends, got to know each other through their exes or a bar or sth. It'd be an adult life story and pretty angst but welp more interesting than a naive underage schoolgirl going "I love you" for no real reason.

This is the 3rd chapter of Mushoku to JK. Seems like Eclair Blanche is getting ignored by fan translators?

We'd need access to it first. But Eclair is a tricky anthology to work out of. It's one where scanlating from it is definitely going to hurt sales of the professional release and make it less likely that they'll continue releasing each anthology. It's super rare that the publishers take on collections like these.

It's morally unsound to work out of and puts us in a bit of a conundrum.

Out of curiousity, is there a reason it's more likely to decrease sales or cause trouble in this case, compared to others?

I still don't know how schoolgirl can like Mao, guess it's just her fetish.

"The heart does as it wills" as it were. Who people fall for and why is notoriously short on rhyme and reason.

Out of curiousity, is there a reason it's more likely to decrease sales or cause trouble in this case, compared to others?

Collections of one shots don't sell nearly as well as series do in the West, and the yuri series that have been published in English were already proven successful here and in Japan. Since this is weaker out of the gate as a collection and is a bit unknown when it comes to popularity, lack of sales due to scanlation will hurt it more than something like Boom Into You, which is more open to new readers that aren't hardcore into yuri. Basically, Eclair is for genre specialists like us, but we're all here on Dynasty and don't need to buy it if it's all hosted here.

They determine what they'll publish next by presales though! So please pre order Eclair!

last edited at Apr 16, 2018 1:22AM

Altair posted:

Basically, Eclair is for genre specialists like us, but we're all here on Dynasty and don't need to buy it if it's all hosted

I'd buy it if I liked it and it was published in my country, but I guess not everyone is like me.

Éclair will be published in English in June by Yen Press: https://www.amazon.com/%C3%89clair-Girls-Anthology-Resonates-Heart/dp/1975326164/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1523880770&sr=1-1

…Lucky bastards. =(

Altair posted:

Basically, Eclair is for genre specialists like us, but we're all here on Dynasty and don't need to buy it if it's all hosted

I'd buy it if I liked it and it was published in my country, but I guess not everyone is like me.

There are a lot of people that do this, but when publishers figure what they'll continue and work on, they look at pre sale and early sale numbers. We hurt those figures a lot by scanlating something like Eclair, whereas something like White Lily generated interest in it in the first place (and is more open to more readers that wouldn't have read it already).

Altair posted:

Altair posted:

Basically, Eclair is for genre specialists like us, but we're all here on Dynasty and don't need to buy it if it's all hosted

I'd buy it if I liked it and it was published in my country, but I guess not everyone is like me.

There are a lot of people that do this, but when publishers figure what they'll continue and work on, they look at pre sale and early sale numbers. We hurt those figures a lot by scanlating something like Eclair

You hurt sales in japan?