Aww... ^_^

Nice rescue. x2

And an awesome well-earned thank-you gift for a yukata date.

"yukata nest"

I see author is doing a themed episode speedrun

The entire manga is a speedrun, really.

You better stop with those bad thoughts Shun

I don't know if it's on purpose or not, but I enjoy this for what it is. At this point, they'll go to the festival and somehow win a coupon for a weekend at a hot spring where they'll meet someone from a modeling agency who will be delighted by them and will rope them into a photoshoot that's accidentally themed around wedding or something.

I don't know if it's on purpose or not, but I enjoy this for what it is. At this point, they'll go to the festival and somehow win a coupon for a weekend at a hot spring where they'll meet someone from a modeling agency who will be delighted by them and will rope them into a photoshoot that's accidentally themed around wedding or something.

I'm down for this, but we gotta get the Aquarium date in before the wedding photoshoot

I don't know if it's on purpose or not, but I enjoy this for what it is. At this point, they'll go to the festival and somehow win a coupon for a weekend at a hot spring where they'll meet someone from a modeling agency who will be delighted by them and will rope them into a photoshoot that's accidentally themed around wedding or something.

I'm down for this, but we gotta get the Aquarium date in before the wedding photoshoot

Oh damn, how I could forget about that one. Uh... Alright, change of plans.

They'll go to the festival, there they'll win tickets to the aquarium where they'll stumble upon the person from the modeling agency. The modeling with a wedding theme will happen and they'll get tickets for a weekend at a hot spring as compensation for the modeling.

I don't know if it's on purpose or not, but I enjoy this for what it is. At this point, they'll go to the festival and somehow win a coupon for a weekend at a hot spring where they'll meet someone from a modeling agency who will be delighted by them and will rope them into a photoshoot that's accidentally themed around wedding or something.

I'm down for this, but we gotta get the Aquarium date in before the wedding photoshoot

Oh damn, how I could forget about that one. Uh... Alright, change of plans.

They'll go to the festival, there they'll win tickets to the aquarium where they'll stumble upon the person from the modeling agency. The modeling with a wedding theme will happen and they'll get tickets for a weekend at a hot spring as compensation for the modeling.

Brilliant

damn what chapter i love yuri

"The moon is beautiful tonight" is beginner shit compared to "I love the summer moon (Natsuki)"

last edited at Jul 16, 2024 4:29PM

So close yet so fucking far.
What a damn fine chapter holy moly!
Thanks for the translation!

Best chapter yet!

eyy lessgooo

they are down so bad for each other i feel like without the social insecurities holding them back they would go absolutely wild on each other no one would survive

Well then. Go pull her down to your level and kiss her yourself.

Good job, beautiful moon! ^_^

B O O M ! Goes the dynamite!

Oh thank god I was worried there might be some progression for a moment there

Glad to see it’s back, just as chaotic and heartfelt as ever. :)

HEY I RECOGNISE THAT PERSON AT THE END THERE. Shun saw her while Natsuki was getting them crepes in Chapter 11!

Ah, and there I thought we were going somewhere..
Thanks for the chapter, 'twas cute though!

Oh no! A new suitor appeared just as the main couple was about to become official. Who could've predicted this?

Can't wait to see how this trope get subverted too.

The art was gorgeous this chapter. I love that Shun had to sort out her feelings and insecurities when it came to Hinata. (dating popular girls amirite?) As for new girl (who will now be known as "Obstacle,"), an acoustic guitar spells trouble. But, at least she's not a scummy bass player. We also don't know if she owns a van.

Took a bit of wavering there, but finally she's sure of her feelings as well. ^_^