You know you're in love when you wanna each lunch with them.

last edited at Sep 22, 2024 10:22AM

Someone translate those emoji’s on the credit page

Super cute! Think I saw this a bit ago but forgot about it. Glad it got translated. Looking for more from this author in the future. Good debut!

last edited at Sep 22, 2024 10:34AM

After reading "I Can't Say It, I Won't Say It, I Don't Want To Say It", I was worried when I saw the "Bullying" Tag, but I was relieved to discover "My Secret Girlfriend" is very sweet.

Yuki's eyebrows are so cute~
I also loved Haru's flustered expressions.

I hate bullies. This very sweet, y'all can't ruin true love.

So is the “we’re supposed to be girlfriends but she (other MC) isn’t acting like it” trope becoming more common, or am I just suddenly noticing it?

Really sweet!

What the hell they're so cute
Thanks for translating this
Does the author have any social media? I wanna follow them

Solid debut and they have nice art, character dynamic was fun and adorable. I also want to put those jealous bullies in a choke-hold >.>

Thanks for the translation!

This is cute! It gives off the vibe that Makishita Hicchi has experience writing yuri.
Till you realize this is Makishita's debut!
Also I thought Yuki was going to slap Haru on page 17, but instead she kisses her, a great way to ease the tension between them :D

last edited at Sep 22, 2024 1:12PM

Very cute, love the art style.

Everything I look for in a oneshot. Conflict, resolution, and some cute lovey dovey moments.

My words that was wholesome!
Also Yuki's eyebrows are to be treasured.
Thanks for the TL!

That was sweet.

After reading "I Can't Say It, I Won't Say It, I Don't Want To Say It", I was worried when I saw the "Bullying" Tag, but I was relieved to discover "My Secret Girlfriend" is very sweet.

I had the same thoughts going in XD the bullying was way less severe here, which I'm glad for lol

Very sweet story, but I'd be throwing hands if someone was mistreating my lover.

I see.
Their love is reciprocated, haha!
Haru san doesn't want to attend to a co-ed school because then Yuki san will be taken away by some guy.

Just a note, I think this was published earlier this year and there's a pretty good chance it wasn't published in the magazine. Yuri Project/boke got the raws from the Yuri Hime online reader thing, but any info anyone might have is appreciated! On the chance it was published physically as well

last edited at Sep 23, 2024 5:29PM

Communication? In a romance manga?

I get the tropes around it and all, but realistically, if you (a girl) want to keep your (presumably gay) girlfriend from being "snagged away," would an all-girls school really be the best choice?

That was so fucking adorable

The art has a comfy vibe i cant quite out my finger on.
What an adorable story, sorta has hananiarashi vibes.

last edited at Sep 25, 2024 6:23AM

I'm shocked they actually talked about it. I hope this can keep up in a future serialization.

cute but haru needs to like grow a pair!!!!