Are these chapter titles accurate? Or are the translation team taking liberties? Chapter 14's title is a blatant reference to "When Marnie Was There". Most folks know that story because of the Studio Ghibli Movie, but it was based on a Novel released in 1967 that got Television and Radio Adaptations in 1971 and 2006, respectively. So, I could be wrong. But I've seen "translation" teams do as they please over the past several years, especially those hired by Crunchyroll.

last edited at Sep 27, 2025 7:07AM

Thanks to this Doujin's upload onto the site, 2025 has more Witch from Mercury Doujins on Dynasty-Scans than 2023. They were tied after the previous upload at 23, but now 2025 is at the top with 24. And I reckon that number is still gonna increase.

Mai's Ex dumped her with a Text, told her she "got a boyfriend", then led her along on dates for an outfit to wear for said boyfriend.

What a Bitch!

It was at this point that Tsukino realised this Coffee would taste better with Ponzu Sauce.

And she left her Ponzu Sauce at home...

second-hand dildo? I couldnt even imagine :D

Then you probably can't imagine all the dough this man is rolling in: https://static.wikia.nocookie.net/brandonrogers/images/c/c3/Luxy_Leroy.png/revision/latest?cb=20230219220838

Hm. I thought HInami and Tsukino were gonna combine.

Crank up the AC!

I see that Delilah is channelling the noble and royal spirit of King Bob.

Criminy, they look like Domestic Girlfriend's Hina and Rui.

Round 2! Fight!

"You got the Eye of the Tiger, and the IQ of a Lima Bean!"

"HE GOT A BICYCLE!"

I'm dead certain Hinami has mastered the art of "The Betrayal Five".

Chapter 09's title is a damn lie!

Bummer, but we've still got so many precious memories. And this is a wonderful full circle moment. Virgins' Empire started with Miyoshi complaining about the heat, and she's back in the heat after 15 Lovely Years.

Oh, no.

Hot Damn! Mitsuki is on top of everything in this chapter.

That album kinda gives me the same kinda vibe as the comic 'Valkyrie' in Tadokoro.

You're right. That's a spot-on interpretation. Dang, I miss seeing more of Kageko and Sakurako.

Criminy...Is anyone else sympathising with Fuyu's husband?

Time to bring back one of my previous comments: "What a Bitch!"

All good things come to an end. Don't cry because it's ending. Smile because it was here.

Figures that Hinami would take some cues from Birdie Wing. While being more scientifically accurate than Dino Super Charge...

Not an impressive feat in any way, shape or form. But she deserves respect for being stupid, but not Saban Brands Stupid.

I was thinking Hinami should quit while she's ahead, but today she was ahead in the game.

Shouldn't it be "Mommy"? "Mother"? Or "Sister"?

Stupid Sexy Hinami.

They can't stop here! This is bat country!