I haven't read the original, but the two friends were a nice twist on the normal trope. "Oh? Your SO suddenly isn't spending time with you, claims to be putting in extra hours at the office, and seems to be looking at something expensive? Right, she's definitely getting you a ring!"
Why cause jealousy when you can be reasonable?