Hinata: Listen, Naori, traditional depictions of ogres are horribly unfair. I'm not a bloodthirsty monster. I just want to lift this curse and live a happy life because that's what we both deserve.
Mikage: Listen, Naori, traditional depictions of ogres are horribly unfair. I'm not a bloodthirsty monster. I'm just going to gently strangle you because that's something we'll both enjoy.
(On account of this now being a story about a gloomy girl caught between two demons, one bubbly and one terrifying, I shall be mentally referring to this manga as A Monster Wants to Drink Me from hereon out).