I didn't know Naori was American.

Not understanding the greatness of Utena x Kiwi smh.
Pantano pesca needs to step up her shipping power.

Chloe is definitely Kafka's ancestor.

A dead Hatomori and a widowed Ruri chan.
I wasn't expecting that.

Interesting, Diana chan is strong, smart and an agressive fighter.
Her fighting style is different than Lapis so I can see how she could overpower an over confident Lapis.
Now that Natori has been hurt, that single event already changed the course of both Diana and Lapis's future.
This story looks promising even though we have the same cliche of noble vs. commoners.

Too many awful men in my yuri, they need to be exterminated.

Well, that turned out better than I hoped.
Also, Yvonne got screwed with the tab lmao.

I am so glad I found this gem.
This story really brought a smile to my face.
Yes, there is more to family than just a simple blood relation.

Hello Kitty let's goooooo.

Senpai being cool... impossible, but true.
That yurei impression was spot on.

I figured as much. Catalyst for feelings.
Future Elsa laughing her butt of was brilliant too.

I guess now we know Kafka and Shio's ancestors.

It has been an amazing ride.
I am so glad I found this gem.
Thank you everyone involved in translating this work.
The ending was really nice, we didn't get a kiss or anything like that, but that is fine. We got something better.
Shiori san actually wants Matsuri to move in with her.
That says it all.
Also, I didn't think we were going to get Miss Sunflower's real name, how wrong I was.

"You two seem so close"
Them: *blush*

"How nice. Being together with your partner, surrounded by things you like so much. That's living the dream."
"Let's have something like that too!"

Yea, 's pretty gay, ngl-

I know right.
They already have that, but collecting alcoholic drinks sure seem like fun.

I liked how all previous couples were present at the end. Even the bad end ones.
Sad to see its conclusion but at least it made me appreciate art a bit more.
I may have to visit museums too.

Man, I cannot believe this is over.
Kokeshi is my spirit animal.
Too bad she didn't end up with elf girl.
However, I am glad she is still a pervert.

I'm not sure how I feel about the idea that Fuuka got rejected by Asahi so the author's just pairing her off with her little sister instead...

Well, from previous chapters, it was hinted that Subaru likes Fuuka since whe was little. Whether Fuuka reciprocates, that is a different story. I personally don't mind as long as Fuuka doesn't use Subaru as a replacement and actually treasures her.

I was right about Hinako's mum. She is an amazing woman who loves her daughter and just wants to see her happy.
It is truly unfortunate that she spent a great part of her life in a loveless marriage.

This newlywed couple resembles the old. Identical.
Also, I liked the transition between the bookery owners.
This mangaka sure is next level.
Small Miss Sunflower is so cute, it is truly sad that she passed away at that age.

I think she might want to focus on getting Naori to the hospital first. That’s a pretty gnarly wound. Probably don’t want to let it bleed for too long.

True, Naori needs help right away, but I doubt Hinata is going to be able to contain herself.
This will be a blood festival. I am sure an enraged Hinata will not be pacified until she gets even.

Sensei, you should taste it first and then see if it needs something.
Otherwise it is rude to the chef.

Those serial killer vibes.
I get the feeling if Shio says no, there will be a murder suicide.

That is a serious injury, poor Naori.
I hope Hinata goes all ogre and bust some heads.
Also, I am glad to have this back. Thanks for the translation.

last edited at Oct 24, 2022 7:01AM

Damn, Yvonne vs. Future Elsa?
Let's get ready to rumbleeeeeee

Needed more Wakana and Yuina.
Best couple overall