The mangaka does a cute manga called "Musuko ga Kawaikute Shikataganai Mazoku no Hahaoya". It's finished in japan, but nothing's happening with the translations of the chapters after 138 (there's like 201 chapters in total).
I love the manga, and one of the reasons is because there's a strong low-key super cute yuri dynamic between two of the main characters. I mention this partly, because there's a vocal (I have to assume male) contingent of the fans that hate this, so I love the idea of possibly proving them wrong!
It'd be great if someone could work on finishing the translations...
Do you mean vocal Japanese fans or western fans?
the comments on the site bitching about the hinted future yuri couple are all in English, and the people making the comments (as best I can recall) all have western names. They're a small subset, but they won't let up.
The couple they're getting angry about are a cute young girl (Chiharu, around 19) who's starting college, and a cheery dark-haired onee-san with big breasts and glasses (Meri) who like wearing sweater dresses. Meri is SUPER affectionate with Chiharu, who just smiles whenever she's fussing over or hugging her. Meri also gets real low-key pissed when a girl just walks up and starts groping Chiharu (who's clearly not enjoying it) and takes the girl aside and "sets her straight".