This series' frankness about the gayness of the leads seems nearly too good to be true. It was hard to tell the general direction of the series from the first chapter, but from hereon out, it seems like it'll be like the HR equivalent of a buddy cop comedy. Each of our leads will presumably influence the other- I'm guessing the blonde will be persuaded to act a bit more professional in her choice of targets, whereas the brunette might learn to be a little less furtive (I am terrible with names, sorrymasen).
They'll probably help each other get some game, grow closer in the thrill of the hunt, and likely end up sleeping with each other at the end of Volume One after suitably exciting or distressing circumstances lower their inhibitions, before the quintessential, 'Where do we go from here?' question. A comedy about two lesbian playboys awkwardly falling in love and dealing with each other's flirtatious, manipulative tendencies in a relationship sounds like it'll be good fun.