https://dynasty-scans.com/chapters/bloom_into_you_ch36#3
Every single time Sayaka has noticed something's wrong with Touko someone else has beat her to doing something about it.
I feel that observation so much. Part of why it's clear they're not right for each other. It might be different if Touko then goes to Sayaka afterwards as the first person to say why she's been feeling pathetic, but that's obviously not what happens. Don't get me wrong, Sayaka is great and deserves happiness too, but she can't give Touko what she needs.
I just caught onto this, but the second page is so great symbolically, when Sayaka says the two temples are in opposite directions, and their friend exclaims "but they're like, a pair!" Sayaka and Touko are usually seen to be a pair, but just like the temples, they are literally sitting on opposite sides of the two pushed-together desks, and their hair colors are well, gold and black, just like the temples' colors. The following page I couldn't tell if I was overthinking it or not, but when Sayaka makes that offhand comment about giving up on Ginkaku-ji, it read like giving up Touko to me.
And as said before, yes, Sayaka the first to notice when something's wrong, the last to do anything about it. I'm loving Touko's change in vulnerability.
Small atmospheric detail, I like how the "but that day is probably already here" is juxtaposed with a road in front of Sayaka that she has to walk on (the crosswalk) and her not yet being given the signal to go. And the same symbolic composition appears in the last page, only now she is walking across the crosswalk, and she has been given the signal to go, plus the exact same phrase, "that day is probably already here".
The first time I read this chapter, I admittedly felt confused because it seemed like Sayaka was going to take advantage of Touko's change to confess and possibly think that she wouldn't get rejected? Because of the wording on page 12 about how Touko used to turn down every confession she received. But re-reading, think it's clear Sayaka sees that she does have her chance to clear things up for herself, but she has no intention of getting in the way of Yuu and Touko or anything. It was just her moment of gaining clarity, of being bold and realizing that the "someday in the future" which she had always put off is actually here now and it's her moment to act. So a good chapter, a necessary one to contextualize whatever she eventually tells Touko. And a heartwarming one, for her to know that a future exists for somebody like her, and that she can envision it. As the souffles and "sweet drink" on the cover page indicate, something sweet to fill her up with.
I'm excited for the next chapter again!