neat wasn't expecting the agegap

Cute! Despite Love Live being so popular, there aren’t many idol yuri romances outside of of love live, so this was a refreshing and enjoyable read. (if that makes sense...)

"Yuri and Hime", good one SheepD, real subtle.

Obligatory "We need a full series for this!"

But yeah this would work great in a series as a push and pull relationship. Getting under each others' skin sometimes...and getting under each others' clothes at other times.

Ah, the good ol' "pretend to be lesbians so that everyone thinks you're not actually lesbian but actually you're super lesbian the whole time" manoeuvre. A classic. Works every time.

I wrote this as a joke then I actually thought about it some more and this is literally the plot of every single fake dating story, and I freaking love those, so now I need to reflect on some of the life choices I made to get to this moment in my life.

last edited at May 29, 2025 3:17AM

Thanks for the translation! The kiss at the end was definitely cute, it'd be nice to see a sequel where their relationship deepens even further

Obligatory "We need a full series for this!"

But yeah this would work great in a series as a push and pull relationship. Getting under each others' skin sometimes...and getting under each others' clothes at other times.

What is skin if not clothes for your skeleton?

Love this type of dynamic. Wish there was more of these two

I liked the balance this oneshot struck between the ideals of the entertainment industry and the reality, recognizing both without letting one outrank the other. The misogynistic fans who fetishize lesbians was an especially daring choice, it lent a real weight to the characters and their relationship.

This was a really cute oneshot! Lol, "what are two girls gonna do with no dick"...what is Yuri even. Thanks for translating.

@Lisa Bouzane great catch!

last edited at May 29, 2025 7:01AM

Ah, the good ol' "pretend to be lesbians so that everyone thinks you're not actually lesbian but actually you're super lesbian the whole time" manoeuvre. A classic. Works every time.

I wrote this as a joke then I actually thought about it some more and this is literally the plot of every single fake dating story, and I freaking love those, so now I need to reflect on some of the life choices I made to get to this moment in my life.

I say just roll with it.

That's explain a lot of Love live ships...

Ah, the good ol' "pretend to be lesbians so that everyone thinks you're not actually lesbian but actually you're super lesbian the whole time" manoeuvre. A classic. Works every time.

I wrote this as a joke then I actually thought about it some more and this is literally the plot of every single fake dating story, and I freaking love those, so now I need to reflect on some of the life choices I made to get to this moment in my life.

I say just roll with it.

If this is wrong I don’t wanna be right

Once again, working-class yuri delivers.

But yeah this would work great in a series as a push and pull relationship. Getting under each others' skin sometimes...and getting under each others' clothes at other times.

What is skin if not clothes for your skeleton?

Asking the real questions here.

Ah, the good ol' "pretend to be lesbians so that everyone thinks you're not actually lesbian but actually you're super lesbian the whole time" manoeuvre. A classic. Works every time.

I wrote this as a joke then I actually thought about it some more and this is literally the plot of every single fake dating story, and I freaking love those, so now I need to reflect on some of the life choices I made to get to this moment in my life.

Basically "Yuri Is My Job", which is more about having a space that allowed the girls to be open.

last edited at May 29, 2025 10:53AM

Now I remember the other yuri business oneshot
https://dynasty-scans.com/chapters/business_yuri_idols

It's kind of cute to see this kind of casual and self-indulgent short story from the creator of that somber Taisho era yuri

Everyone's like "need a full series." I'm like, "I want the series Evil Girl that they were reading in Shonen Chump!"

Now I remember the other yuri business oneshot
https://dynasty-scans.com/chapters/business_yuri_idols

Such a short read, yet so painfully quiet :\

The biz part is starting to disappear.

Such a short read, yet so painfully quiet :\

The artist's other oneshot is even more painful. Too bad she's no longer making yuri.

The development in this was so natural. I love it. I can feel SheepD's preoccupation with women being constrained by societal viewpoints and sorted into the madonna/whore complex here that they use in Canaries.

Oh, this reminds me of a controversy that I read a few years ago about a Chinese actress, she did all that Yuri Biz and yuri dramas, she ended up being homophobic lol

their names remind me of REIRIE

Nice lead up but then it just ends out of nowhere.

I can't read Yuri Business and not remember the time Nishi Asuka and Suzaki Aya kissed: https://www.youtube.com/watch?v=LsWBF_eWyR0