Forum › Posts by youdontknowwho

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Someone who's been burned one too many times, maybe? I can kinda understand the sentiment of assuming subtext until something unambiguously yuri happens.

This series is complete with only one volume. Whoever translating it should already know whether it's maintext yuri or not.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

This is a short series with 7 chapters. Glad to see it translated.

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

I went back to skim as a refresher and for anyone interested, her next appearance after that is in chapter 16, then chapter 21

Don't forget the second ASMR extra

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

The original light novel is written by Akeo and illustrated by Shio Koji, the duo behind visual novels Fatal Twelve and UsoNatsu.

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

I love Osawa-sensei's work, but I hate this manga.
I'm looking forward to read her next project. Even if it turns out to be a not-so-great manga, it'll still be much better than this. A blank page is much better than this.

She has one ongoing series. It's call Harassment ga Kowai Maki-senpai!

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

This is actually the third chapter in a series. The rest are on Mangadex.

Second chapter actually. I don't think the latest one is translated yet.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Nice to see it here. This is the first of three original doujin by Eku and the mysterious Mizukusa Pan.

Edit: Wait, this is actually the second one, not chapter 1 by any means. There is a prequel (Honto wa Motto, Shitai dake) and a sequel (Honto wa Motto Shiawase na Watashitachi).

last edited at Mar 11, 2026 10:01AM

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Is this the girl who dumped Ruuka in middle school?

She looks like Ruruna from Girls x Vampire, but blonde and not dumb.

last edited at Mar 11, 2026 7:47PM

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

This series was truly delightful. I'm looking forward to Amazaki Suika's next work.

youdontknowwho
Hey, Sensei discussion 27 Feb 21:27
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

I don't think there is anything ambiguous about this. Dubious consent + Blackmail = Rape.

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Hehehe, I am loving this, I missed Kuzushiro sensei's works!!!!

How could you miss her works when she always has 3-4 series running at the same time?

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Both of her series are ending, which makes me wonder if she had very bad magazine luck or if something in her life made her cut things short.

Make it three. She had another series (het) that ended last month.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

I am kind of tired that any time a yuri ends and people expect more development everyone assumes the manga was axed, when most works on yurihime are 2-4-6 volumes.In various cases the “it was axed” (or “yuri is always axed”) allegation are mostly by people dissatisfied with the development and ending of a work, because again, most works on yurihime are short, yuri manga on seinen-shonen magazines are the long ones (which prove they are popular) but also, most of the time the length of a manga is discussed before serialization, sometimes its fixed, sometimes (when the author is popular) its free length, and yes sometimes they are axed but for what I have seen, authors don’t shy away from saying their manga got axed

It's not about an arbitrary number of volumes. It's about abrupt endings that no one saw coming, which signifies either poor planning on the author's part, or being cancelled prematurely. Usui Shio is not an inexperienced author. If they had planned for this series to end with 3 volumes, the manga would have had different pacing, and we would have seen the ending coming some chapters ago. Authors typically don't straight up say that they're being axed for failing to meet sales expectation, at least not right away, unless they want to burn bridges with their current publisher. You either read between the lines ("I'm sorry for letting readers down") or hear they mention it in passing years later. In this case, the fact Usui Shio didn't bother to promote this month's chapter on their X, when they always did it before, speaks volume.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

It got axed. Two more chapters left.

Double blow for Usui Shio because her other yuri series was also axed a couple of months ago.

last edited at Feb 17, 2026 12:44PM

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

She's such a fiend who else has like 4 ongoing serializations like what is even happening.

At one point she had 5 ongoing serializations, all of which reached double digit volumes. The woman is just built different.

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

That Subtext tag is stressing me out, but looks fun!

Kuzushiro's series after she left Yuri Hime are not promoted as yuri by publishers, whether it's Living with My Brother's Wife or The Moon on a Rainy Night. So it can go either ways for this new series.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

It's odd that volume 6 of the English release doesn't include the 24 pages extras. This is why I'm glad scanlation is still around.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Spicy. Hopefully we don't have to wait a year for each chapter.

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Reading this exchange fr makes me wonder; why don't they (who is they? Idfk tbh) just pay the fan TLs and sell that?
Or hell, cut the middle man (which is sevenseas/western companies) and just directly go to the fans for an official TL?
Fan TLs tend to be of higher quality anyways so why go to someone else to translate stuff that's already been TL'd?
(I'm def biased + the only frame of reference I've got is 100kanojo official TL vs the scans. The fan TL puts so much effort into changing up the fonts, cleaning the JP text while the official just adds the eng TL with no cleaning. Mayb other SS manga show higher effort idk)

Translation is just one part of publishing. Fan translators can't print or distribute the books like Seven Seas. And the thing is, the average consumer either doesn't realize an official translation is subpar, or doesn't care. Seven Seas translation of Yagakimi is downright horrible and unprofessional, but people still buy it anyway.

youdontknowwho
Night Tide discussion 26 Jan 19:42
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Isn't Please Pat Me the author's other work?

youdontknowwho
Kuzushiro discussion 15 Jan 12:44
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

^At one point she had 5 long term series running at the same time (the three you listed plus AniYome and Kimi no Tame nara Shineru). She'll be fine.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Am I seeing double, or there are two chapter 61?

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

Thank you. I kept seeing the last page a lot and now it's finally translated.

Can someone translate the Sal Jiang one to round up this collection?

last edited at Dec 29, 2025 11:03PM

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

If the next chapter is not the final one

It is.

youdontknowwho
Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

I see Orihi Chihiro is doing anything but continuing Chasing Spica.