Oh, Chaosteam finally decided to upload their translation on dysnasty?

A story about dealing with unrequired love. I wonder how long it will take to end her suffering.

Chaosteam doesn't care about uploading their releases on dynasty anymore? Could the first two chapters of Ashita kimi ni Aetara be uploaded then? Chapter 3 and 4 have been translated by other people.

last edited at May 28, 2017 12:55PM

I will upload this, citrus, NTR, Ashita kimi ni au, Tachibana kan to lie BUT not all in the same time xD patience. There is a lot of chapters xD

i'm a sucker for these types of stories. give me more of that drama goodness. also like the age gap, even if it's a little less drastic than others

hope the friend has SECRET FEELINGS. also hope she was awake during that kiss. fuck it, hope the brother is a cross-dressing lesbian. BRING OUT ALL THE TROPES

Funny, I was already on this authors page, and then, I reloaded it and saw this.

Based ChaoTeam, the heroes what /u/ need but don't deserve ;)

There were apparently more chapters posted before this one but I didn't see them initially. How come?

last edited at May 28, 2017 1:04PM

There were apparently more chapters posted before this but I didn't see them before. How come?

Release date - I changed it to actual CHteam release date on FB. I kept chapter 6 with today's so people could see it on the top of the page. With next update I will change it to "real" release date (so May 13th or sth like that).

i'm a sucker for these types of stories. give me more of that drama goodness. also like the age gap, even if it's a little less drastic than others

hope the friend has SECRET FEELINGS. also hope she was awake during that kiss. fuck it, hope the brother is a cross-dressing lesbian. BRING OUT ALL THE TROPES

I agree-If its tmnr, I'm fine with anything! Bring it ON! I'm so ready for this series to hurt me

last edited at May 28, 2017 1:21PM

"Step-sister" in the description is wrong, that's a word for when parents who already have children marry. This should be "sister-in-law".

"Step-sister" in the description is wrong, that's a word for when parents who already have children marry. This should be "sister-in-law".

corrected (took description from baka...)

Hooray, Chaosteam arrives! Now I can finally do away with the only reason I had to ever give a shit about Facebook.

This is gold.

Oh well, hello, old friend Mr. "Statutory rape and gayness are just the same thing really, just two different ways of being unorthodox!" I didn't miss you.

On another note, rooting for Kuro to be the real final love interest, here.

Really nice start but I can't help to dread the upcoming drama.

So I can see either of these happening:

The sister in law will realizes her love for the main girl and leave her brother for the main girl in the end. Happy Ending.

or

This will be a dreadful experience throughout, the sister in law at some point will use the main girl, she then will stay with the brother, and the main girl will have to move on. Maybe getting with that other girl. Bittersweet Ending.

I'd like to see the first one happen. Even though this is called My Unrequited Love, it doesn't mean that it won't become requited.

So why decide to upload your stuff onto dynasty now? Also thanks for all the releases.

Oh well, hello, old friend Mr. "Statutory rape and gayness are just the same thing really, just two different ways of being unorthodox!" I didn't miss you.

I don't think that's a message implied in this story. It's pretty clear that her unfortunate circumstance results mainly from the fact that she's in love with her brother's wife. The main character could be swapped out with a boy, and so far the plot would progress pretty much the same way (I'm sure I've seen some story with a plot along those lines before). She could be 18 or 20 or whatever age and her fundamental problem would still be pretty much the same.

The author isn't saying that being gay is equivalent to being a teenager in love with an adult, or that either of those things is equivalent to being a person in love with a sibling's spouse. Those are simply three aspects of the main character's love.

last edited at May 28, 2017 2:25PM

I'd like to see the first one happen. Even though this is called My Unrequited Love, it doesn't mean that it won't become requited.

It's not really called My Unrequited Love, the Engrish title is "Secret Crush on My Sister".

"Secret Crush on My Sister"

It's sub-title

1st version of title translation was "This Love That Won't Reach" (even google translate says "Even if it does not stall you" so I think unrequited love sounds pretty accurate)

It is bad that I like this so much, because there's more drama coming right? I'm not good with that T-T
But I like the serious friend, she's cool and small and cute... And I don't like her in the "I hope she ends with the mc as love interest", I like her for me!

last edited at May 28, 2017 2:49PM

so she was involved with a teacher and the STUDENT gets a year suspension? like in what universe is statutory rape something punish the victim for, especially with an entire year suspension. i'm sure the teacher got off worse but why would you even bother punishing the student?

edit: also, to slam in my own two cents, i hope she ends up with the small cute friend. it's a big stretch but they just look so cute together and i honestly don't want kaoru to leave the older brother. like i feel like that marriage can really work. and i want that girl who's one year older than uta to be a recurring character. i relate a lot to her

last edited at May 28, 2017 3:01PM

gamagoori posted:

so she was involved with a teacher and the STUDENT gets a year suspension? like in what universe is statutory rape something punish the victim for, especially with an entire year suspension. i'm sure the teacher got off worse but why would you even bother punishing the student

Where it says she was the victim? From the way she speaks about it it gives impression she was the one to flirt and seduce teacher. Also calling it statutory rape when most likely both sides, especially underage one, was ok with it and possibly the one that initiated it, sounds really off to me.

edit: also, to slam in my own two cents, i hope she ends up with the small cute friend. it's a big stretch but they just look so cute together and i honestly don't want kaoru to leave the older brother. like i feel like that marriage can really work. and i want that girl who's one year older than uta to be a recurring character. i relate a lot to her

It feels pretty certain that Kaoru has no feelings toward Uta and won't develop any. So far she treats her as close family she wants to be close with, but definitely not as potential love interest.

last edited at May 28, 2017 3:10PM

gamagoori posted:

so she was involved with a teacher and the STUDENT gets a year suspension? like in what universe is statutory rape something punish the victim for, especially with an entire year suspension. i'm sure the teacher got off worse but why would you even bother punishing the student

Where it says she was the victim? From the way she speaks about it it gives impression she was the one to flirt and seduce teacher. Also calling it statutory rape when most likely both sides, especially underage one, was ok with it and possibly the one that initiated it, sounds really off to me.

Unless she forced herself on the teacher, she is the victim. And, unless the teacher was within a certain age range (unlikely), having sex with a child is inherently sexual assault because a child cannot give consent. And no, "being seduced" is not a defense; if you're an adult you're supposed to be capable of withstanding the seduction of children.

"Secret Crush on My Sister"

It's sub-title

1st version of title translation was "This Love That Won't Reach" (even google translate says "Even if it does not stall you" so I think unrequited love sounds pretty accurate)

I'd rather go for "Even if this love doesn't reach you" to be honest but I don't want to start a fight so whatever.