Have I told you how much I fucking love this manga? There was no chapter last month, but there was one this month and I read ahead (I'll keep things spoilered until the English translation comes out)
Finally, the fated day Himari meets Yori's parents. Unfortunately, neither of them are as perceptive as Himari's mom, and don't figure out, or even ask if they're actually going out until Himari's about to leave and Yori has to tell it to them straight (poor choice of word here but whatever). Yori basically tells Himari her parents are both idiots (ok I've seen the tentative translation and they've actually used "doting parents" rather than outright "idiots" so I'll go with that), but ultimately not scary or bad people. Of course, one possible mitigating factor is that Yori probably didn't gush about her girlfriend to her parents like Himari did (it doesn't help that both Yori and her dad seem slightly cold and distant in personality, and her mom is always overseas for business) so while "meeting the parents for the first time" is normally serious for couples, her parents could have been genuinely thinking "they're both girls, we can't assume something serious is going on between them". Her dad's real motive for asking to see Himari anyway was almost to shift blame to her for convincing Yori to stick to band stuff, since he did music at an early age and failed, and wanted to live his dream through Yori, and Yori's mom made Yori promise not to seriously pursue band stuff because she was having none of his "dream" shit.
The misunderstanding whiplash is really strong here, but misunderstandings are one of the foundations of this manga anyway. It flip-flops from Yori's mom going "YOU HAVE TO STOP YOUR BAND ACTIVITIES BECAUSE YOUR DAD WAS A MUSICIAN AND IT DIDN'T WORK OUT" to Yori's mom watching her performances with SSGIRLS and being all "if that's the path you choose, I'll accept it UwU" to Yori telling them "actually, I'm planning to quit band and go into university", with Yori's mom basically admitting "well this argument was a huge waste of time". I still thought it was a nice development of Yori's past and family dynamics.
I could've sworn Yori's mom had black hair going from the little cameo she had years ago. Anyways, she shows Himari yet another photobook of child Yori and they're both in agreement about how cute she was (she still is).
last edited at Oct 22, 2025 2:30AM