I'm only at chapter 5 at the moment but I have to say, Im really digging this story so far and am excited to read more a bit later. Makes me wish I knew about it sooner.
I'm liking this a lot more than i thought i would, aside from using indigenous peoples culture and aesthetics for some of the antagonists (really fucking... why). but anyways. thanks for your hard work TLing this and definitely looking forward to more.
Ok, as slightly overused as "deconstruction of heroes and villains" is nowadays, this one shows a lot of promise.
Specially because, while the main cast see themselves as not "good", they still aim to do the best they can without going full edgelords, which in my opinion is quite refreshing in itself.
Fun binge read. Bit edgy but not edgy enough to break suspension of disbelief yet. I like how they mix things up by making an isekai world where the natives are used to getting spammed by anime protagonists. I don't really see a yuri path for this manga but it's a fair bit better than the usual trashy, ecchi stuff that "yuri action" manga usually is so I'll keep my eye on this title for now.
Great story so far and really good characters, too. I'm excited for more updates. The only downside is that there's been three other girls who look similar to the antagonist and it has confused me a few times
Edit: And yes, I do mean that this manga shares more with that LN than with shokei shojo, despite the latter having the whole "otherworlders eat shit" thing too.