Forum › Akira-Sensei and Hiyori-chan discussion

dmitry106 Uploader
Subtext Only Translations
joined Nov 24, 2020

I hate this. Once it gets some real QC, it'll be uploaded in a state that is readable by humans.

EDIT: For those who want the real version, catch it here: https://dynasty-scans.com/chapters/akira_sensei_and_hiyori_chan_1

last edited at Apr 7, 2022 3:28AM

Gay%20panic
joined Sep 11, 2020

I hate this. Once it gets some real QC, it'll be uploaded in a state that is readable by humans.

Aww I love this. It also kinda gives us a fun look into how translations are done! Very memey-like, with lots of goofiness.

joined May 3, 2014

the moment I reach page 7 I drop this so fast, it was annoying when I saw an whole bloody copy paste on the image itself but to have this amount of unecesary obstruction makes it crap to read :/

Dynasty%20profile%20v13
joined Apr 27, 2018

XadarxBlack posted:

the moment I reach page 7 I drop this so fast, it was annoying when I saw an whole bloody copy paste on the image itself but to have this amount of unecesary obstruction makes it crap to read :/

Well, this is an April Fools version so maybe try to read it again when the normal one comes out...

Shoujo%20kageki%20revue%20starlight%20-%2009%20-%20large%2035
joined Apr 22, 2017

I love seeing the translator feel attacked by a manga line. Happy April Fools!

joined Jun 11, 2016

you know, this is not that bad. I find the whole staff talk kinda fun, also they didn't obstruct any important details so I managed to read it just fine.

It's a nice April Fool's chapter.

Ayayayahuasca
370f6e22d5477fb96887976c3c5039f4410b136d
joined Oct 19, 2020

TN: Keikaku means plan

Dynasty
joined Mar 17, 2022

Even with all the April Fools stuff thrown in...that was pretty good. Short and cute!

Anime%20girl%20bong%20small
joined Jan 1, 2022

I feel lied to. There are no homosexual bionicles in this story.

Cool
joined Apr 4, 2021

I'm very sorry but her rant about vtubers is so relatable. The images and the credits page got me rolling

Fetish%20notebook%20lsmol
joined May 20, 2013

Why do people go through so much effort to hurt us innocent Non-April-Fools Celebrators ;-;

Avatar
joined Apr 15, 2013

Why do people go through so much effort to hurt us innocent Non-April-Fools Celebrators ;-;

Your tears empower them.

joined Aug 10, 2018

I feel lied to. There are no homosexual bionicles in this story.

I came her for the lesbian robots too, we've been hoodwinked, bamboozled, lead astray, run amok and flat out deceived!

Img_20190914_203449_543
joined Apr 14, 2020

Wow this is by far the lewdest Yuri I've ever read.
Those handholding.... Fuck..... Thank you so much for censoring it

647d03d7d32d7f4e7776be9ce8bb60f8
joined Dec 21, 2021

I, as well, would like to consider myself as ahem "An underage MILF enthusiast".

joined Sep 11, 2019

the translator comments and the discord messages really make this even more of a meme plus the cute gay shenanigans being done.
Fun

New
joined Aug 4, 2016

This is legit a great way to do an April Fools' joke. Had a lot of fun.

Thumbnail_0f974c4024acb1498ed2be1bfb41d2cc3a513746
joined Jul 21, 2013

Can we get the real manga translated please?!

A8579f88-3796-4c80-9233-af508afff917
joined Jul 27, 2019

Those handholding.... Fuck..... Thank you so much for censoring it

Page 34.

Echoing Lizstar here, I really like this, even as an April Fools' thing! Yes, the quality is… something, but I really liked seeing behind the process. Your notes and Discord conversations are funny.
On the manga: Akari Akira realizing at the end "oh shit this girl has been gay af for me since the start" was hilarious. The "Let go of me!" on page 31 worried me for a second, though.

The credits page gave me a fucking stroke.

C2731dea4191b182ecd8f18498562a84
joined Sep 1, 2017

About three or four pages in, I gave up reading the little notes, and just read the story. Is the regular chapter going to be a different story?

Edit: I got serious flashbacks to Eartha Kitt's Catwoman reading that credt page.

last edited at Apr 2, 2022 11:11PM

_______%20(12)
joined Feb 18, 2018

What is the april fools' tag mean ? because I dont see any joke except the censored hand holding and censored lip fight...

Hotyangicon3
joined Jun 6, 2013

Jeez complainers gonna complain. Let the translators have some fun damn it.

I enjoyed it I liked seeing behind the scenes. And it was a great story.

last edited at Apr 3, 2022 10:08PM

UppersDowners
joined Jan 20, 2021

This was hilarious

Dont%20ruin%20your%20life%20stardom
joined Apr 21, 2020

This is my favorite April Fools joke I've seen this year. It's fun seeing the same things my friends and I worry about when we translate. Also, as much as I normally dislike student/teacher type age gap stories, the story and art were cute. It helps a lot that the teacher is actually just a maladjusted college student. I also really liked the depiction of finding someone's passionate fandom attractive, it's almost too realistic to usually come up in yuri.

Pat%20dixon3
joined Nov 6, 2021

wholesome discord dm leaks bro

To reply you must either login or sign up.