Wife and Wife, gal pals edition.

So after Shima saying that it's best to have the one you love give you a piercing, Ise wants Shima to give her one? Nothing to see here, folks. Total subtext.

They are flirting so much, they should finally get a room already.

OH WAIT.

Nothing will surpass the adorable gayity of this page

I have the same shirt that Ise is wearing in this chapter, neat.

Heh, silly Ise. She wasn't trying to ask you something she just likes saying your name.

Cute.

We here see a married couple, who don't realize they're married already.

"cutest in the world!" -> "the usual"

Ise so close to realizing who the cutest person in her world is.

haha is it weird to say i shed a tear this chapter theyre just cutting each others hair and dyeing it ugh this series is so gay without ever being gay

Wife and Wife, gal pals edition.

haha gosh you're right XD

Shima repeatedly saying Ise's name is so freaking cuteeeeeeee. These two are so sweet I'm feeling like I'm having actual diabetes.

last edited at Aug 19, 2021 10:17PM

The author isn't even teasing us anymore, this is basically bullying.

A very roommates chapter.

i swear if this guys kiss i'm shooting myself in the fcking head wtf author hurry up

Actually kinda love that they aren’t dating. It’s yuri in that it’s two girls being cute but honestly it warms my heart more that they are friends, and this is what friendship is to them. Wouldn’t protest much if they did start dating but I love the sort of ambiguity of it. Do they rail off camera? Or maybe Ise is just straight and they just care about each other? Love that either way they rarely devolve into pining or “romantic” nonsense, they just live their lives but together.

haha is it weird to say i shed a tear this chapter theyre just cutting each others hair and dyeing it ugh this series is so gay without ever being gay

it's so filled with love

shima holding her hair and being so, so happy that ise cut it is the sweetest thing i've seen in months

Shima is coming on really strong especially after the revelations about her sexuality. I guess she just wants to ride this high all the way

God my heart. I can't.

I can't handle this chapter. I'm going to die of fluff.

“I thought you said your hair was as important as your life”

“It is, that’s why I’m entrusting it to you”

That is such a flirtatious line come onnnnnn

Holy fuck I can’t think of another series that is more effortlessly gay than Ise-Shima. Also, this is the cutest thing ever and it doesn’t even have that moe up the rectum tag.

Side note but A Yuri tag is pretty much imminent at this point, right? Those little Ise-Shima comics the author posts on Twitter are proof of that, right? I mean, (accidental) bite-mark?? I’m not just experiencing Yuri brain-rot, right???

Seriously though, I hope someone translates them. They look sooo good.

hmmmmmmmmmmmmm that seemed like some home of sexual behaviour right there, basically a married couple now.

last edited at Aug 24, 2021 2:43AM

Holy fuck I can’t think of another series that is more effortlessly gay than Ise-Shima. Also, this is the cutest thing ever and it doesn’t even have that moe up the rectum tag.

Side note but A Yuri tag is pretty much imminent at this point, right? Those little Ise-Shima comics the author posts on Twitter are proof of that, right? I mean, (accidental) bite-mark?? I’m not just experiencing Yuri brain-rot, right???

Seriously though, I hope someone translates them. They look sooo good.

I assume these are the twitter comics you're referring to? I'm not a pro at, like, anything, but I took a stab at translating them for you. The wording in the third extra was a bit vague but I think I got it right.

extra 1:

extra 2:

extra 3:

Edit: a better translation for the third comic would be "she got used to the drunkard gnawing on her clothes". The text is almost definitely from shima's perspective.

last edited at Aug 24, 2021 4:34AM

Holy fuck I can’t think of another series that is more effortlessly gay than Ise-Shima. Also, this is the cutest thing ever and it doesn’t even have that moe up the rectum tag.

Side note but A Yuri tag is pretty much imminent at this point, right? Those little Ise-Shima comics the author posts on Twitter are proof of that, right? I mean, (accidental) bite-mark?? I’m not just experiencing Yuri brain-rot, right???

Seriously though, I hope someone translates them. They look sooo good.

I assume these are the twitter comics you're referring to? I'm not a pro at, like, anything, but I took a stab at translating them for you. The wording in the third extra was a bit vague but I think I got it right.

extra 1:

extra 2:

extra 3:

Edit: a better translation for the third comic would be "she got used to the drunkard gnawing on her clothes". The text is almost definitely from shima's perspective.

Holy- This is fantastic!! Thanks so much, I love these two.

Yes indeed, the correct time for a new chapter of this is about half an hour after a new chapter of The Ends of a Dream.

“So we agree—the most important thing in our lives is the two of us being together.”

“Yes!”