I can't fucking take it anymore

inhales
STOP.

Please

Its fucking everywhere why?

Does the shawl the MC is wearing have any basis in reality, or is it something the author totally made up?

https://dynasty-scans.com/chapters/sorry_but_im_not_into_yuri_ch04#17

Man, Yomutsuka is like a samurai, she fears nothing and faces all challenges head-on!

Looks like someone is not as straight as she pretended

I need more of Yomtsuka and toudou I ship them the most

last edited at May 17, 2021 8:55AM

Yomotsuka x Toudou all the way

[6] please forgive me for the slow uploads. it's all my fault.

She at this point should just marry all the girls in her school, teachers included.

[6] please forgive me for the slow uploads. it's all my fault.

No worries! Life happens, just nice to see that the series is still being worked on.

No worries! Life happens, just nice to see that the series is still being worked on.

i feel like i'm starting to get back in the groove now, so hopefully we can get the next one out quicker.

never apologize for slow uploads or you'll be apologizing forever
jokes aside, this was a great release! I still hardcore ship Makoto, though.

last edited at Jun 5, 2021 4:09PM

I am...quite surprised. What if this love potion is just a potion that amplifies already existing emotion?

Thanks runrin, we appreciate your work.

This series reminds me a lot of a GL cnovel I’ve been reading called “After Being Bent by Reader” which is about a woman who claims to be straight despite being a pretty popular GL novelist, who ends up getting involved with a reader of her novels. Pretty funny read, I’d recommend it for any novel readers out there.

never apologize for slow uploads or you'll be apologizing forever
jokes aside, this was a great release! I still hardcore ship Makoto, though.

same. my favs are: yomotsuka > kamisada > rurutan > ookado

Thanks runrin, we appreciate your work.

i don't mean to take all the credit, i couldn't do it without stan-o. i just want to take all the credit for it being late, lol.

I'm gonna guess her potion is actually an aphrodisiac that also temporarily lowers inhibitions.

The irony then is that all these girls have nursed secret crushes on her all along. She was popular, she just didn't know it.

I wonder what would happen if she drank the potion herself.

last edited at Jun 5, 2021 4:58PM

So glad to see another chapter for this, you guys had me worried for a hot minute. Thanks for the great work translators<3

Who will win between Kamisada and Ookado?

Exactly, Yomotsuka, probably

Tsubasa is way too horny :v

Omg what a development. I wonder how this week is going to go as the two I am guessing are going to try to interfere with each other. Also the faces in this chapter were great and I got a good laugh out of them.

Thanks for translating chapter 6(2).

last edited at Jun 5, 2021 5:38PM

I am...quite surprised. What if this love potion is just a potion that amplifies already existing emotion?

Yeah, if there is an actual logical explanation for all this and the potion isn't just random effects happening, then this is probably the real answer.

Now thats a plottwist

The Poison doesnt Wear off after the initial high
... Wait No that didnt Work in ch3

Im voting class rep

last edited at Jun 5, 2021 6:01PM

BUT WHAT ABOUT THE PREZ?!