Thank you for the translations~
You guys give me life

"Yes... I am" oh don't do this to my heart ... and they made me remember the time when one of my co workers had to left and I actually cried, I was a mess xD aaah this chapter really didn't have mercy on me.

You know, I was scared. all that talk about pursuing dreams and promotions, for a moment I thought they would "give each others time" to focus on their work but nooooooooooooooooooooooooooooo they WANT to stay together no matter what, and buy a big sofa and a big b-- ah fuck I'm crying fuck fuck

EDIT: I'M OKAY NOW! sorry haha, I waited a few minutes and then started getting all emotional again xD so I went to watch a lucky star episode first.... anyway, I'm super pleased with this, to be honest I thought it was over with the previous chapter or I really forgot there would be more, but you know what's incredible? that being the previous chapter, or this chapter, if you tell me that it ends now I would still be super satisfied thinking it was great from start to finish! in fact, I wonder how the next chapter can even compete with what we've seen already hahaha.

Thank you very much for the translation!! also the boss and the guys team they're lovable characters hahaha.

last edited at Jul 11, 2020 12:15AM

Damn, that last page. That's some damn good stuff there.

I love this series so much.

ever noticed how unique it is that shimizu is both a womanchild and a hunk!!

No, but that's a surprisingly good description of her.

The Manga has added entire years to my life

I'll get that back throughly blown out-

And with that, this just became my favorite chapter

They’re so cute. I’ll be so devastated when this ends

Man I love this manga.

Still sweet uwu

Gonna miss this one after it's over. At the same time I'm glad it isn't going to risk overstaying its welcome. This has definitely become one of my all-time favorites.

I like that the boss still has the same blobhead appearance from chapter 2, despite having a more important role here

I would love to see this adapted into anime.
I'm gonna miss them so much.

I want myself a shimizu please!!!
I'm so in love with this manga. I read the official English release on kindle but SAD translation feels more alive and resonates more. Will gonna miss this so much when it ends

Ah, finally! And such a great chapter too! I don't remember having this broad and ernest a smile this year.

mfw i learn that the manga will get a French release later this year and i already buy the english release, which lack the 3rd volume. No idea when this shit is suposs to be out.

I buy them in English too and still waiting for the 3rd volume. No ragrets.

What's the name for kabedom when instead of a wall, it's a very imposing umbrella protection?

last edited at Jul 11, 2020 11:10AM

OMG I RELATE WHOLEHEARTEDLY TO THIS MANGA ON EVERY LEVEL!!!! T^T

I'M THE ONLY GIRL IN MY NERDY GIRL FRIEND GROUP THAT LIKES YURI!!! they mainly like yaoi and regular hetero ships.... i fake liking yaoi too when i'm around them just to feel included :(

I don't have anyone in real life i can passionately be open about my love for yuri with... sigh... maybe someday!

Hm. Interesting. Have you ever tried showing them any Yuri manga or anime? If not, SHOVE IT TO THEIR FACES. Lol jk.

When I see these two they remind me of my own relationship with my girl. So sweet ;w;

Serenata posted:

What's the name for kabedom when instead of a wall, it's a very imposing umbrella protection?

Kasadon, perhaps? The kabe in kabedon means "wall", after all.

one chapter left

ahhh!! that kiss at the end was great. can't wait for the next one!

I'll miss this series

how dare you making me this happy, you silly manga! lol
I couldn't believe when the notification popped up

I love this manga so much :3

I'll get that back throughly blown out-

And with that, this just became my favorite chapter

Maekawa was literally like "hey bab wan sum fuk" at their workplace in broad daylight lol

Noooo i cant believe its going to end!! ｡･ﾟﾟ･(>д<)･ﾟﾟ･｡
i tried buying both volumes but the shipping fee is like, five times the price of the manga so...
f*ck u amazon:'(