For linguistic nerds like me:
I asked friends who are native Japanese speakers why it said "THE" as a sound effect on page 11.
Their theory:
Since Japanese doesn't have a "TH" sound like English, the pronunciation of "THE" sounds like
"ザ” or "Za" <-- an onomatopoeia that can mean "Thud"