Plot twist, Shimamura screams "I love you! I love Adachi!" on her bike ride home. Oh, how I wish this were true haha, but being more serious, I don't think Adachi will have anymore self doubt that what she feels for Shimamura is in fact love. I, for one, am glad Adachi reaffirms that she is truly an introvert and I would have called BS if she suddenly forced herself to be more social and succeeded in a single day. Adachi is an extreme case of an introvert and she can totally get better at being more social, just not so fast (hell, could be years). I think Adachi wants to work on not being such a big introvert but not right now, because whats important right now is Shimamura and that comes first to our adorable fluffy ball of a gay teen that is Adachi. Anyways, I wonder if the glasses girl really was Adachi's middle school library committee "acquaintance?" (not sure what to call her). Oh, and how great was Shou and Yachii's extra mini chapter at the end, how bold of them to do that while naked together in the tub. Lastly, and as always, thank you Sneik for the hard work you put in to translate the series.