Not sure if I'm reading too much into this author but they sure love their satire on modern /contemporary fiction tropes, and I love me some Meta satire.
I remember a while ago they also put together a equally sexualized version of the "MOBA Highschool trope" (I say moba but it's like the whole highschool superpower + for some reason gladiator? i,e, IS, Magical Highschool, HS DXD,Asterisk War to name a few) going around a few years ago. I appreciate how much they make an effort to essentially summarize the entire trope in some 50+pages.
This time aside from the side commentary on yuri and it's fanbase, tropes and so forth it also plays on a slightly more recent trope, albeit personal bane of mine, Reincarnation. Without getting too much into why I'm biased towards the "genre" if you will, I really liked how they approached the subject here. The idea of coming into a world not as a individual but as a power, a force. A force that is the manifestation of their former psyche, and at the same time almost a prisoner to it. Additionally, the ending, although not entirely novel was pleasant and carried forwards the previous idea of which they although reincarnated, are ever more so prisoner to their former selves. Not to mention the MC becoming a proper antagonist to the world was a nice reversal.
or i'm just reading way too much into this.I just really like meta stuff. As for it being a mess, i don't necessarily agree, rushed maybe. it essentially shoved 50 episodes/200 chapters (generous estimate) of Isekai plot in 60 pages.