oh catgirl was a lot bigger than I expected...in more ways than one

Cat Mommy character? Cat Mommy.

fuck yes i love her already

New party member! I already know she's gonna be fun.

Sorry, Cat Mommy? Sorry, Cat Mommy? Sorry, Cat Mo-

Koyanskaya was summoned!

Cute chapter! Curious on how Aurora managed to survive until now. She made it sound lewd but my guess is that she turned into a cat and someone took her in for a while. And now she managed to be an actual teacher in Machino's school. Seems school antics are next which means senpai might meet the harem.

Woe, student x teacher be upon thee. Not feeling this relationship, but she was only just introduced, so we'll see. Olivia's kind of stealing the show here tbh.

Meow.

1000 years old, well if anything counts as age gap that does, lol

Oh man, the friend is gonna end up meeting her and IMMEDIATELY recognizing her.

Woe, student x teacher be upon thee. Not feeling this relationship, but she was only just introduced, so we'll see. Olivia's kind of stealing the show here tbh.

Yeah, Olivia's my favorite by a mile.

I'm guessing that Aurora has a "100% cat" form, and that's the shape she was in while being "cared for"

She made it sound lewd but my guess is that she turned into a cat and someone took her in for a while.

Yay called it!

What a heartwarming chapter! Except for that bit at the end with Olivia. Really hope we get that resolved soon. But next is probably completing the harem since Aurora knows where they are. Speaking of, I hope we see her at comiket with the senpai. Her reaction was funny to seeing her "waifu" become real.

Kitty!!!

Looks like the Tsundere ojou-sama is getting jealous....MC you better start noticing and giving her plenty of hugs and headpats + remember the 'promise' you likely made to Tsundere-chan while you were playing the game! Got to be giving extra affection and making sure no one in your future harem gets neglected and miss out on your affection lol~

Yeah 1000+ year cat sensei probably lost a lot of family member and friends in the past due to them all dying of old age (Understandable reaction to not being want to become too attach to other people, likely staying with them 5-10 years max before moving on), the joys of being a long life species or having attain a long lifespan thanks to magic I guess.

Rip to the grandma having dementia or alzheimers....At least she will die in her last couple years being cared for by her loving daughters and the cat-sensei she become friends with.

Just got to find the knight and maid left.

"Commie-Kette"

Ah, I see you also have nothing to lose but your Ketten. ( ◡‿◡)

I thought Olivia was getting mad at Aurora for not having kept a promise to her, since Aurora was talking about fulfilling hers.

Minor ch.11 omake....Lol Olivia has gain an accent huh...kind of like how people in some states in America has certain accents depending on where they came from/live from....You know if Olivia didn't use magic to auto translate the language and actually learn everything personally with effort in just a couple weeks...Too OP~!!!

MC was really lucky she made her wish while shooting star were happening in ch.1 lol (Random act of random god) XD

Though I do hope the author doesn't go the conflict route plot line of game character realization even if it would be amusing to watch, MC did mention them being drawn on the game box's cover but they likely were paying too much attention to her words...The game-lore setting was that the MC came from another world which is probably helpful in making them think this is MC's home world (Actually True). Sofia probably doesn't fully grasp it in ch.2 though and like in ch.5 she probably doesn't care that much...Though MC can make up some lie or just make assumption excuse about Parallel world theories I guess [Assuming MC even knows about the concept Parallel worlds].

I thought Olivia was getting mad at Aurora for not having kept a promise to her, since Aurora was talking about fulfilling hers.

Hmmm, could be possible that our Tsundere-chan is talking about Aurora instead of MC (Though I saw no clues hinting about how close that Olivia and Aurora are to suggest making a important promise though but I could be wrong and they could be close great friends instead of casual friends?)...But I thought she was sulking and talking about the MC due to chapter 7, where she was talking to MC sleeping about how the MC won't forget her promise she made to her.

last edited at Jul 22, 2025 11:39PM

It's been like, what, a month or two since they entered the real world? Could you really pickup an accent in so short a time?
It is really cute though. Osaka-ben Villainess lol.

It's been like, what, a month or two since they entered the real world? Could you really pickup an accent in so short a time?
It is really cute though. Osaka-ben Villainess lol.

Considering that's where she likely learned Japanese in the first place, I think it's feasible.

Imagine her shock, heading to Tokyo (or wherever it is that Machino and the others live) and finding out that nobody else speaks like her...

EDIT: actually, Sofia had no language problems when she first came to Earth, so scratch that? I guess it's one of those things we're not meant to think too deeply about. I was thinking Olivia had to do accelerated language learning aided by magic or something...

last edited at Jul 25, 2025 9:56PM

It's been like, what, a month or two since they entered the real world? Could you really pickup an accent in so short a time?
It is really cute though. Osaka-ben Villainess lol.

It's more like a dialect than an accent (although it has some accent tones to it). If she did kinda just poof in Osaka theoretically she could have been mostly only exposed to the -hens and -honmas and -ookinis. But also downtown Osaka is more a melting pot at this point so maybe she didn't get enough exposure.

But yeah prob just something we're not supposed to think too much about lol

Poor Olivia... Can't help but think of another villainess in another isekai yuri manga involving an office lady

I like the glimpses we got of Carla the knight. Can't wait for her to properly show up.

unhinged theory incoming

it's weird that the nobles instantly accepted and praised sophia as the rightful heir to the kingdom without a fight - that she's so universally, almost unnaturally beloved by the people. So i started thinking:

Sophia is actually going to be the main antagonist that used some kind of "charm magic" to manipulate the entire kingdom to be under her thumb. She was said to have brought peace to the kingdom through the "persuasive power of her kindness" which could sound a little ominous if you look at it a certain way. Remember that Sophia was also adopted, not born, into the royal family as well.

Maybe Olivia is the only one who passively resisted it because of her own unnatural magical aptitude. It would also explain Sophia's somewhat unnatural degree of kindness towards Olivia if there's an ulterior motive behind it - Olivia outright spurns and scorns Sophia, who seems unbothered and continues to try to persuade her into friendship. Sophia could just be a saint... or maybe she's trying to win over the person she can't magically charm onto her side.

she also could be seen as the one who caused the isekai thing too back in chapter 1 - the dialogue box specifically asked "Sophia wants to meet with you. Will you go?" which could be interpreted such that Sophia is the one who instigated the entire incident.

also, in a meta sense, it's kind of odd to me that the author seems to be building up Olivia as the main heroine of the story and not Sophia. We're learning so much about Olivia's inner struggles, her history, etc... and yet almost nothing about Sophia beyond the surface level qualities that pretty much were shown since the first chapter, despite the first volume focusing solely on Sophia. The above would also explain why the story is going in that direction.

last edited at Aug 5, 2025 2:39AM

I wonder if the author is making Olivia so much more interesting and likable than the other characters on purpose? Compared to "I don't know which one is love" it feels really unbalanced to me.

EDIT: oops. Did not read the post directly above mine XD

last edited at Aug 5, 2025 10:21AM

Chapters like this is really confusing because it goes against the original plot of the story. Authors seem to always struggle with stories where video game characters become sentient. Why is Olivia given such a deep emotional background here when she is a video game character? Did her creator right this backstory? Do the players seem this in game? If not it doesn't make much sense.

I wish there was a manga where a video game character comes to life or a person goes into a video game that actually deals with the real implications of what that would mean. Like the MC trying to teach a character something beyond what their programming allows. Or the video game character having an existential crisis with coming to terms that their whole life is just a bunch of codes created by someone else. That would be far more interesting and more believable imo.

For example imagine if Machino's harem had to question if they like her or if they're programmed to like her, since they are just characters in a game. That their relationship with her isn't special and whoever plays the game would have the same relationship with them.

last edited at Aug 5, 2025 11:50AM